Well, I'm helping the kids so much I think I'm gonna throw up.

我帮助儿童帮到想吐。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

That's sweat. You throw up all morning, you'll have that glow too.

你要是吐一早上，也会有光彩。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

I'm just dropping off some new ones laminated. Makes 'em easier to clean if people throw up on them.

我来送些过塑了的新版本，这样吐在上面以后容易打扫一点。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Oh God. Oh I can't believe Joey Tribbiani heard me throw up. Well, he actually saw you a little bit too.

天哪，居然让乔伊崔比亚尼听到我吐。其实他也看到了一点。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Mr. Davenport. I'm really sorry, but I can't go on tonight. I don't feel well. I think I might throw up.

达文波特老师……我很抱歉，但是我今晚不能演了，我有点难受，可能要吐了。

《Wonder》《奇迹男孩》

I can't believe this. I shouldn't be the one making her throw up. Dude relax. Ross. It could happen to anyone.

我不该让她吐的，谁都可以做出这种事。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

But she is more than willing to talk about her reverse French manicure and posts pictures of a meal I know she's gonna make herself throw up later.

可是她却喜欢更新状态说自己弄了个反法式美甲，还发了一张晚餐的照片，这晚餐肯定会让她吐个半死。

《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》