They earn out a bare existence.

他们挣的钱只够勉强生活。

This may mean starting your own thing or just making the most from the first job you earn out of college.

这也许意味着自己创业，或者利用走出校门的第一份工作充分学习成长。

They earn salaries out of all proportion to their ability.

他们挣的工资与其能力不相称。

He told me a machine would put that lady out of work. Breaking those bricks meant she'd earn enough money to feed herself and her baby that day.

他跟我说，如果用机器，那个女人便会丢掉工作。而将那些砖头敲碎意味着她能赚到足够的钱让她和她的孩子在那天吃饱。

Instead of instantly satisfying their wishes, parents should help them work out a plan to earn things they'd like to have.

父母不应该立即满足他们的愿望，而是应该帮助他们制定一个计划来获得他们想要的东西。

The worst luck turned out well for the Knicks, who watched Anthony earn two fouls in the opening 88 seconds that regulated him to the bench the rest of the first quarter.

最差的运气要属尼克斯了，在第一节开始才88秒得时候，安东尼就获得两次犯规只好在第一节剩下的时间里坐穿板凳席了。

Bad bosses can suck the motivation, creativity, enthusiasm, productivity and health right out of decent people trying to do a good job and earn an honest wage.

糟糕的老板，摧毁了那些试图通过干好工作、挣得可靠的薪水的正派人士的工作动力、创造性、热情、效率和健康权利。

By seeing out that contract, he would earn less than half the money he owes Chelsea.

直到这份合同结束，他能挣到的钱还不到他欠切尔西的一半。

To calculate how much you could earn, check out the rental prices of other homes in your neighborhood.

计算到底你能赚多少钱，对比邻居其他出租房子的出租价钱。

Why don't I lend some of it out and I can earn interest on the loan and make money.

为什么我不贷一部分出去呢，这样我就可以通过贷款赚利息了？

"By softening the image you send out to the world, you'll earn the friendliness and positive responses that make strangers seem less intimidating," Wassmer claims.

“通过向外传递一个放松的形象，你会获得友谊和积极的回应，陌生人就不会给你胁迫感，”沃斯默声称。

It was the profits that Goldman Sachs announced in early 2009, and the huge bonuses it paid out, that helped earn the investment bank the nickname "vampire squid" and made Mr Blankfein a hate figure.

2009年早些时候，高盛公布了利润，支付了大量奖金，从而获得了“吸血乌贼”的恶名，布兰克·费恩先生也成了人们憎恨的对象。

Now he no longer needs to use his labor to earn an income. Instead, he rents out use of the tractor to the younger workers (who otherwise would have to use their bare hands to till the soil, etc.).

他不需要亲自劳动干活赚钱了，现在，他可以把拖拉机租给其他年轻的农民了。

“If you have enough capital, then you can expand and try to earn your way out of problems, ” Malcolm Polley, chief investment officer at Stewart Capital Advisors, told Bloomberg.

如果你有充足的资本，你就可以积极扩张，让自己走出困境。

The same number wish they could earn more so they could be the one to go out to work.

还有相同数量的人希望他们能赚得更多，这样就可以成为外出工作的那一个了。

That’s great; just move those surpluses into a savings account so they can earn some interest, and then move them back out if you need them.

那就太好啦，只要将这些盈余转入储蓄帐户，这样的话就可以赚取利息了，然后你可以在必要的时候将他们取出。

That's great; just move those surpluses into a savings account so they can earn some interest, and then move them back out if you need them.

那就太好啦，只要将这些盈余转入储蓄帐户，这样的话就可以赚取利息了，然后你可以在必要的时候将他们取出。

But why do those who are already well-off feel the need to out-earn other people?

但是为何那些已经很有钱的人，还会感到需要比他人挣钱更多？

And, when a household suddenly finds itself without any flow of income, it can have a serious impact for girls, who are pulled out of school to earn money.

而且，当一个家庭突然发现自己没有任何收入时，将对女孩造成严重影响，她们会离开学校去赚钱。

It could then expand its balance-sheet indefinitely without driving the fed funds rate to zero; a bank will not lend out excess reserves at 0.25% if it can earn 1.75% at the Fed.

这可以无限制扩大它的资产负债表，而不会使联邦基金利率降到0。 银行如果可以从联储那里得到1.75%的利息，就不会以0.25%的利率贷出多余的款项。