The proper law is that with which the event has its closest and most real connection.

这个自体法就是与这个事件有最密切和最真实的连接。

Proper law procedure is asked to protect public interest rather than take sides with it.

正当法律程序应保障公共利益。而不是偏袒公共利益。

The theory of proper law is the great contribution to the private international law of British scholar.

自体法理论是英国学者对国际私法的重大贡献。

I got to spend my second term at Yale as a proper law student with the heaviest class load of my stay there.

我在耶鲁大学的第二个学期，我作为正式法学专业的学生参加了学习，这个学期是我在那里学习负担最重的一段时间。

Article 5. The parties to a contract may choose the proper law applicable to the settlement of contract disputes.

第五条合同当事人可以选择处理合同争议所适用的法律。