a small songbird related to the goldfinch, with yellow and black in the plumage
黄雀,金翅雀。
"mid 16th cent.: from Middle Dutch
n. 黄雀;金翅雀
The siskin is stretching out its neck to peck at the mantis, not knowing that a man carrying a slingshot is under it.
黄雀正伸长了脖子想去啄蝗螂,却不知道在它下面正有人拿着弹弓呢!
The mantis, pressing its body close in a concealed place, is intent on catching the cicada, not knowing that a siskin is hiding right behind it.
蝗螂把身子紧紧地贴在隐蔽的地方,只想去捕蝉,却不知道有一只黄雀早已躲在它的身后呢!
黄雀(学名:Carduelis spinus),别称为黄鸟、金雀等,雀形目雀科金翅雀属动物。列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》。 黄雀体长约12厘米,雄鸟头顶与颏黑色,翼斑和尾基两侧鲜黄;雌鸟头顶与颏无黑色,具浓重的灰绿色斑纹;下体暗淡黄,有浅黑色斑纹;雄鸟飞翔时可显示出鲜黄的翼斑、腰和尾基两侧。分布于南欧至埃及、东至日本、朝鲜半岛、中国大陆的东北、内蒙古等地。其主要以针叶树、栏木、桦树和草本植物的种子为食。主要是云杉和相当开放的落叶和针叶混交林中繁殖,包括冷杉和松树。
a small songbird related to the goldfinch, with yellow and black in the plumage
黄雀,金翅雀。
"mid 16th cent.: from Middle Dutch