There was nowhere to hide and nowhere to run.

没有任何地方可藏，也没有任何地方可逃。

There was nowhere to run, nowhere to hide.

没有地方逃跑，没有地方躲藏。

There is nowhere to run, and no one is safe.

有办不通，没有人是安全的。

I just wanted you to know there's nowhere to run.

我只想让你知道，这里无处可逃。

For people with social anxiety it just keeps going.Their body says fight or flight but there's nowhere to run.

而对于患有社交恐惧症的人来说，这种状况会持续上升，他们的身体说战或逃，但却无处可逃。

For people with social anxiety it just keeps going. Their body says fight or flight but there's nowhere to run.

而对于患有社交恐惧症的人来说，这种状况会持续上升，他们的身体说战或逃，但却无处可逃。

Deformity of the society will foster a generation of deformity, believe that if we are in that period is nowhere to run.

畸形的社会必将孕育畸形的一代，相信如果我们处在那个时代也是无处可逃的。

With the Light too strong, and nowhere to run or hide, since we are at their tail everywhere, all the time, this makes their moves tight, deadly and poisonous to themselves in the first place;

这光如此强大，（黑暗势力）无处去逃逸或躲藏，因为我们一直处处尾随，这首先使他们的行动紧张，这些行动对他们自己致命并有害；

The resulting cells are nowhere near powerful enough to run cars, but they are plenty powerful enough to stand in for small batteries.

按照这个办法生产出来的电池还达不到驱动汽车的电力要求，但其电力已强到足够替代小型电池。

His ideas got nowhere then, in the run-up to Mr Obama's dazzling election victory.

那个时候，人们都奔向奥巴马选举胜利的耀眼光环，他的观点是无人问津的。

Under AK's internal rules Mr Erdogan cannot run for a fourth term as prime minister, so he has nowhere to go save upstairs.

在正发(AK)党内部规定下，埃尔多安先生不能竞选第四任首相，因此他除了往上爬之外别无他法。

I bet you know more than one person who drives his car to the gym to run on a treadmill to nowhere, and then drives back home!

我相信你肯定认识不少人，开车去健身房原地踩踏步机，然后又开车回来。

Blackthorne wanted to run while there was time but he knew he did not have the strength and there was nowhere to hide.

布莱克松很想趁早拔腿逃跑，可是他明白自己现在根本没这份体力，何况也无处可以躲藏。

You hear the door slam, and realize there's nowhere left to run. You'll feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun.

你听到关门的一声巨响，意识到自己已经无处可逃。你感到那冰冷的手，您想知道自己是否还会见到黎明曙光。

For there is no where to run, nowhere to hide, no escape from the who we are who we live with each moment of every day.

但我们无处可跑，无处可藏，不能逃避我们是谁和我们每天每时刻和我们在一起的自己。

The ICRC also warned Tuesday that thousands of civilians in eastern Aleppo 'have literally nowhere safe to run' and urged those involved in fighting there to protect them.

国际红十字会星期二警告说，阿勒颇东部成千上万平民“完全无处可逃”，并敦促交战各方保护这些平民。

Other times they simply run out of steam trying to get somewhere, but getting nowhere.

另一些时候，他们只是没有到达目标的力气而迷失方向。

Other times they simply run out of steam trying to get somewhere, but getting nowhere.

另一些时候，他们只是没有到达目标的气力而迷失方向。

The ICRC also warned Tuesday that thousands of civilians in eastern Aleppo "have literally nowhere safe to run" and urged those involved in fighting there to protect them.

国际红十字会星期二警告说，阿勒颇东部成千上万平民“完全无处可逃”，并敦促交战各方保护这些平民。

People who have not been attacked want to run away from the attackers, but nowhere to go.

没被袭击的人们想从袭击者群中逃走，但无处可去。