词典释义：
-
Why not? Because believing in everything at the same time is the same as not believing in anything at all.
为什么不行？因为什么都相信，就跟什么都不信一样。
《Life of Pi》《少年派的奇幻漂流》
-
Tell me! I'm asking! What is there to understand? I started out believing in this trial. I thought it was great.
告诉我！我在问你话！哪一点值得理解？我一开始还相信着。这将是场伟大的审判。
《The Reader》《朗读者》
-
What's the matter, Auggie? Is no one believing that the little kid could possibly have an idea about how we could raise our older child?
什么事情，奥吉？难道有人会相信你个小毛孩还能解决我们怎么养这位大孩子的问题吗？
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
When young Harry stepped into Flourish and Blotts this morning to purchase my autobiography, Magical Me, which incidentally, is currently celebrating its 27th week atop the Daily Prophet bestseller list, he had no idea that he would, in fact, believing with my entire collected works free of charge.
哈利·波特今天早上特地踏进了华丽与污痕书店来购买我的自传《神奇的我》，顺便提一下这本书最近刚好登上预言家日报畅销书排行榜的第27周榜首，哈利绝对不会想到，他也不会相信，他将会得到我的全套著作，完全免费。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
Why? For believing? For taking on Loki alone.
为什么，为了信念？他一个人去对付洛基。
《The Avengers》《复仇者联盟》
-
All you needed was to discover that your true power lies in believing in one another.
你们只需要寻找你们真正的能量，那便是信任彼此。
《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》
-
Yeah. Still pluto. Whenever we open this, I hope I haven't stopped believing in things.
没错，依然放冥王星。不管我们什么时候打开这个，我希望我没有停止对一切事物充满积极的想法。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
See, I actually can pour milk, but I got you believing that I couldn't. Now, see, that's acting.
我会倒牛奶，我把你骗倒了，这就是演技。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
I took a tactical risk and I woke that bastard up, believing that his superior intelligence could help us protect ourselves from whatever came at us next.
我冒了一个战略性风险，唤醒了那个混蛋，我以为他超人的智力能保护我们，应对未来任何挑战。
《Star Trek Into Darkness》《星际迷航：暗黑无界》
-
Really? I have no trouble believing that at all. And Zack's engaged. Leonard has no reason to feel threatened. We're talking about the same Leonard, right?
真的吗？我觉得这事非常好理解呀。扎克都已经订婚了。莱纳德根本没理由担心。我俩说的是同一个莱纳德吧？
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
眼见为实
-
Confucianism is fundamentally a humanistic endeavor, believing that human beings are fundamentally good and improvable through self-cultivation and self-creation.
儒家思想从根本上说是一种人文主义的探索，认为人的本质是善良的，可以通过自我修养和自我创造而得到提升。
-
Yeah, I've certainly done that while genuinely believing my account to be true.
是的，我完全相信我的叙述是真实的时候，我确实这么做过。
-
He was filled with remorse for not believing her.
他因为没有相信她而懊悔不已。
-
She beguiled them into believing her version of events.
她哄骗他们相信了她叙述的事情。
-
He is, assuredly, not alone in believing they will win.
他肯定不是唯一相信他们会赢的。
-
The love songs tricked us all into believing in happy endings and knights in shining armour.
那些情歌骗我们都去相信有幸福的结局和于危难中救助我们的勇士。
-
The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.
该公司开始走下坡路了，他们相信自己比顾客更明白。