Fixed Income portfolio can suffer sudden loss due to by inflation or currency depreciation.

固定收益投资组合能突然遭受损失或货币贬值，通货膨胀。

When governments try to confer an advantage to their exporters through currency depreciation, they risk a war of debasement.

当政府试图通过货币贬值给予出口商们好处时，他们正在承担贬值大战的风险。

Even if they do not resort to outright default, they can always achieve partial default through currency depreciation.

就算他们没有要求立即拖欠，他们也总可以从货币贬值上得到部分的延期还款。

If it left the euro zone, Greece could reap the substantial benefits of a currency depreciation, but doing so would also set off huge runs on banks.

如果离开欧元区，希腊会因为货币贬值而大大获利，但是这样一来也会导致巨大的银行挤兑。

A correction in the region's imbalances is already underway via currency depreciation (in countries with flexible exchange rates) and via a sharp drop in domestic demand.

通过货币贬值（在那些实行弹性汇率的国家）和国内需求的剧烈下滑，该地区修正失衡的过程已经开始。

They don't have better opportunities to invest with this money and fear of currency depreciation, so the most convenient means of hedge is to buy houses.

这些钱没有更好的投资机会，又怕货币贬值，最方便的保值手段是买房。

This paper points out the high growth rate measured by domestic currency is associated with currency depreciation to a great extent and attributes to quantitative increase.

本文指出我国以本币度量的两位数增长率在相当大程度上与货币贬值相联系，是粗放式增长；

Dollar bears argue that more currency depreciation is needed.

疲软美元的鼓吹者认为，有必要进行更大幅度的货币贬值。

It may be caused by such things as political instability, currency depreciation, new regulations and taxation or fears of government restrictions on movement of capital.

政治不稳定、货币贬值、新的管制措施和税收，或担心政府限制资本流动等因素都有可能引发资本外逃。

A good rate of inflation in Egypt is considered to be 10 percent, and currency depreciation works as a massive punishment against savings and capital accumulation.

百分之十的通货膨胀率在埃及被认为是良好的，货币贬值被用来大规模的惩罚储蓄与资本积累。

The market value of the currency of general inflation or purchasing power decline, while currency depreciation between the two economies, currency relative decrease.

一般性通货膨胀为货币之市值或购买力下降，而货币贬值为两经济体间之币值相对性降低。

The demand influence is an aspect, moreover the local currency depreciation and the financial backing influence are quite obvious.

需求影响是一方面，另外就是当地货币的贬值和金融支持影响比较大。

Lacking its own currency, Greece cannot restore international competitiveness through currency depreciation.

由于丧失了本国货币，希腊无法借助本币贬值来重获国际竞争力。