-
Dictatorettes, give the peoples what they want. Uh-oh.
被独裁者,给他们想要的。啊哦。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Well, then, what are you doing here? Pregame! Mojitos and Cosmos, the drinks of your peoples.
那你来干什么?热身,莫吉托和四海为家鸡尾酒,你们两个种族的标志性酒水。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
But then, the chief made a pact with the great fairy king, uniting our peoples against the pirates.
就在那时,酋长和精灵王达成协议,结为联盟,共同抵抗海盗。
《Pan》《小飞侠:幻梦启航》
-
Yes, and I can start to control other peoples' bodies. Also, I can control magnetic and electric waves.
可以,我也开始可以控制别人的身体,我还可以控制电磁波。
《Lucy》《超体》
-
Linguistics can even reveal other important historical clues, such as determining the geographic origins and lifestyles of ancient peoples based on which of their words were native, and which were borrowed.
语言学家们甚至可以发现其他重要的历史线索,比如确定地理起源和古代人的生活方式,这是基于他们的语言哪些是母语,哪些是外来语。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Despite the vast wealth of Western countries, many of their indigenous peoples live in poverty.
尽管西方国家拥有巨大的财富,但许多当地人民仍生活在贫困之中。
-
We hope from now on there will be more exchanges between our two peoples.
希望今后两国人民之间有更多的交往。
-
The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.
该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
-
Our two peoples share the same experience of having been oppressed by imperialism.
我们两国人民都有遭受帝国主义压迫的共同经历。
-
Both sides consider it desirable to further the understanding between the two peoples.
双方认为增进两国人民之间的了解是可取的。
-
Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually.
被征服的民族会用胜利者的神取代他们战败的神。