Residual claim is the soul of a firm for "self decided power";

剩余控制权是企业“自觉力量”的灵魂；

Thirdly, matching education residual controls with the educational residual claim.

使教育选择剩余控制权与教育选择剩余索取权相对应；

It is an inevitable outcome for human capital owners to occupy enterprise residual claim property rights.

人力资本分享剩余索取权是历史的必然。

So called corporate governance, is some kind of distribution system of corporate control power and residual claim right.

所谓公司治理，是指有关公司控制权或剩余索取权分配的一整套法律、文化和制度性安排。

Thus, owners' equity is a residual claim-a claim to the assets remaining after the debt to creditors has been discharged.

因此，业主权益是一种剩余要求权，也就是对清偿了结欠债权人债务后的留剩资产的要求权。