词典释义：
-
Well, if they're not gonna be released, neither should I.
如果不能释放他们，我也不该被释放。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I mean, dopamine in our brains is released across synapses, causing pleasure.
脑中的多巴胺在神经键中释放，造成快感。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
And these photos were taken a week ago. The same night that Mr. Agos was released.
这些照片拍摄的时间是，一周前，也就是艾格斯先生被释放的那晚。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
It restricted emissions released into the air by big polluters like coal-fired power plants.
它限制排放量，释放到空气中，如污染大户-燃煤发电厂。
《America Revealed》《透视美国》
-
Not you and I. President to president. Oh, and we need Michael Corrigan released, also.
我不是说你与我，是总统间的对话。我们还需要你们释放迈克尔·科里根。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
She is? It's a fish hospital. Sigourney Weaver says she'll be rescued, rehabilitated, and released. She'll be in and out in a jiff.
是吗？那是一间鱼医院。海博馆馆长说她会被拯救 治疗复健，再释放。进去马上就出来了。
《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》
-
But he refused, because he didn't want to leave until the law was repealed, until the Russians who were arrested for the same crime were also released.
但他拒绝了，因为他拒绝离开那里除非法律被废除，除非那些因同样罪名被捕的俄罗斯人也得到释放。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Why? A taped confession. Randy Cartoff, released just six years ago for felony drug possession and sexual assault uploaded the confession online before taking his own life.
为什么？线索来自于一份录制的认罪视频。兰迪·卡托夫六年前被释放罪名是藏毒以及性侵，在自杀前在网络上传了这段认罪视频。
《Searching》《网络谜踪》
-
Answer our questions and you will be released. Right.
乖乖回答问题，然后就放你走。好吧。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
You released those parachutes. You really think I gave the order?
降落伞是你下令投的。你真的认为是我下的命令吗？
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》
-
He was injured at 7:00. Went to the emergency room and was released at 7:30.
7点受伤，去了急诊室，7点30分离开。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Dante Pryor is a Socialbot, created by Scabbit and released on their site as Chubbysocks52.
但丁·普雷尔是「瞎掰网」创建的社交机器人，以网名「肥袜52」在该网站上活动。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Did you know this song was released in 1966 on Reprise Records? It was number one on the charts.
你知道吗1966年 Reprise Records唱片公司发布了这首歌？它当时登上了排行榜榜首呢。
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
If Caroline and Melissa Miller are released, we will allow supervised contact with the kidnappers.
如果卡洛琳和梅莉莎·米勒获释，我们将允许劫持者在监督下与其联络。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Thank you, Mrs. Wagner. Your Honor, Kalinda Sharma met Cary Agos the night that he was released from holding.
谢谢你，瓦格纳夫人，法官阁下，凯里艾格斯获释当晚，凯琳达夏尔马曾与他见面。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
Because if I stay here I'm gonna get released back to the ocean. And I have extremely unpleasant memories of that place.
因为留在这里，我就会被放回海洋，我对大海有十分不愉快的回忆。
《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》
-
Two Americans patients in Georgia and Nebraska who contracted the disease in West Africa recovered and were released from the hospital.
两个美国人，在乔治亚州和内布拉斯加州的患者，在西非感染了这一疾病已经康复，并已经出院。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Anyone could see the game was over by that point. In fact, I was just about to issue an official surrender when they released those parachutes.
大家都知道那时游戏已经结束了，我刚想宣布投降，他们就把降落伞放出去了。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》
-
Why did you call him? Dante Pryor is a Scabbit user who goes by the online name of Chubbysocks52. It's one of the names that was released to us.
为什么你要求他出庭？但丁·普雷尔是「瞎掰网」，用户网名为「肥袜52」，是我们收到的名单中的一位。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Mature adults are released back into the wild and act as resonates with the Kazakh belief the eagles are a symbol of freedom, and their numbers in the region are reportedly once again on the rise.
成年鹰会被放归自然，这与哈萨克族人的信仰-鹰是自由的象征-形成共鸣，而鹰在这一区域的数量再次回升。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
最近发布；最近获释；最近公布
-
新发布的；新近公布的；刚获释
-
最新公布的调查结果
-
最近发布的电文；最近公布的电缆
-
新发行的抄本；新发行的打印本；新发的副本
-
最近发布的电报
-
When Apple released the iPad, investors were afraid that it would cannibalize the Macintosh line.
当苹果推出iPad的时候，投资者担心这会蚕食Macintosh产品线。
-
They released teasers to hype up the fans prior to the film's release.
他们在电影上映前发布了预告片，在影迷中大造声势。
-
Despite many production setbacks, the movie may yet be released on time.
尽管制作过程中屡遭挫折，但这部电影仍有可能按时上映。
-
The developers released a new update, so hopefully it'll smooth out the kinks in the game.
游戏开发者更新了版本，希望能修复游戏里的小问题吧。
-
The World Economic Forum has released its latest report on global competitiveness, and the US topped the list.
世界经济论坛发布了有关全球竞争力的最新报告，美国名列榜首。
-
Boeing released a software update for its Boeing 737s and the pilot training system.
波音公司发布了波音737和飞行员培训系统的软件更新。
-
The Mueller report was released to the public last week.
上周，穆勒报告向公众公布。
-
Disney's Mulan trailer released
迪士尼发布《花木兰》预告片
-
Disney has released a trailer for a live-action "Mulan" movie, and it has gone viral.
迪士尼发布了真人版《花木兰》电影预告片，预告片迅速走红。
-
Also, the much-anticipated crime movie The Irishman was released on Netflix to excellent reviews.
此外，备受期待的犯罪电影《爱尔兰人》在Netflix发行，广受好评。
-
Two big movie trailers were released this week: the new 007 film and Marvel's Black Widow film.
本周公布了两款大片的预告片：新《007》系列电影和漫威《黑寡妇》。
-
The final Star Wars film, the Rise of Skywalker, was released on Friday.
周五，星球大战全新三部曲终篇《星球大战：天行者崛起》上映。
-
He was released from custody the next day.
他第二天被从拘留中释放。
-
The hostages were released unconditionally.
那些人质被无条件地释放了。
-
The commander and some of the men had been released.
指挥官和一些士兵已被释放。
-
Without help, many released prisoners will reoffend.
如果得不到帮助，很多获得释放的囚犯就会重蹈复辙。
-
Hundreds of political prisoners were pardoned and released.
许多政治犯被赦免和释放了。