-
We are not blackmailing Peter J. All right, where's the ring? You mean my ring?
我们不能敲诈彼得·杰……够了,魔戒哪去了?你是说我的魔戒吗?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.
他告诉她他们俩的风流韵事不得不到此为止,因为杰克·史密斯正在借此敲诈他。
-
And now she's blackmailing me.
可现在她却在恐吓我。
-
Are you blackmailing me?
你在敲诈我吗?
-
He's blackmailing you?
他勒索你?
-
Is America bribing Bibi or blackmailing him?
美国对BIBI,是贿赂还是勒索?
-
Talbott's a blackmailing scumbag, but hardly a threat.
塔伯特不过是个敲诈勒索的小流氓应该不是威胁。
-
Mr Lukashenka is known for his own blackmailing tactics.
卢卡申科以其恐吓战术而闻名。
-
I will not accept blackmailing for a normal thing, again.
我也不会接受勒索,为正常之事,再次。
-
Read on: Lexington wonders if America is bribing Mr Netanyahu, or blackmailing him.
延伸阅读:列克星敦专栏疑惑于是否美国正贿赂内塔尼亚胡,或者正在恐吓他。
-
"Perhaps someone was blackmailing her," suggested one of the other girls hopefully.
“也许是有人讹诈她。”有个女孩满怀希望地提醒大家。
-
Sherry asks Palmer about the possibility of blackmailing network anchor Maureen Kingsley into dropping the Keith murder story.
雪莉问帕默,有没有可能通过威胁媒体部主持人莫林。金丝利,让她放弃报道基思涉嫌谋杀这一事件。
-
A leading Chinese environmentalist has been released after serving a three-year prison sentence on what he says were trumped up charges of blackmailing polluting businesses.
一家领先的中国环保已经发布服三年徒刑的什么,他说是莫须有的敲诈污染企业的指控后。
-
In the film adapted from a true story of a blackmailing case, a policeman nicknamed "Old Fish" who has no experience of removing bombs is ordered to defuse the threat of a bomb.
电影根据一起真实的勒索案改编,一名绰号叫做“老鱼”的警察被指派去拆除炸弹,而他没有任何拆弹的经验。
-
In blackmailing a groom to the chamber of the Pope, Walsingham gained access to a letter from King Philip II of Spain detailing the entire battle-plan of the gathering Spanish Armada.
在对一位能进入教宗密室的男仆敲诈了一番后,沃尔辛·海姆得知了一封西班牙国王菲利普二世的来信,里面详述了正在集结的西班牙无敌舰队的整个作战计划。
-
A new fair electronic cash scheme based on the idea of marking is proposed to prevent blackmailing which is based on the group signature technology of bilinear pairings over elliptic curves.
利用椭圆曲线上双线性对的群签名技术,提出一种新的基于标记思想的阻止勒索犯罪的公平电子货币方案。