These travelers to North America came in small, unmercifully overcrowded craft.

这些前往北美的移民们乘坐拥挤的小船漂洋过海。

The overcrowded housing conditions were sordid and degrading.

过度拥挤的住房情况既脏乱又不体面。

My family weren't bad, we were just overcrowded.

我的家情况还不错，只是住得很挤。

To European eyes, it may seem that the city is overcrowded.

在欧洲人看来，这个城市似乎过于拥挤了。

[as adj. overcrowded]overcrowded and insanitary conditions

拥挤和不卫生的情形

[no obj.]passengers moaned about overcrowded coaches

乘客抱怨车厢里载人过多

We have no buses, two small overcrowded hospitals, and everyone must have a car because you often have to travel far between your home and the nearest town or place you want to go.

我们没有公交车，两个小医院人满为患，每个人都必须有一个车，因为你经常要往返住家与最近的城镇或地方，你想要走得很远。

To David, this was not just one more bauble in an already overcrowded jewelry box. Rather, this was his love displayed on my arm for all the world to see.

对戴维来说，这个不仅仅是一个装在拥挤的首饰盒中的小玩意，而是一个向世界宣布他对我的爱，戴在我手臂的爱。

It is thickly settled, but not: noticeably overcrowded. There is still plenty of room for building, even in the larger towns, and there are very few solid blocks.

这儿的人口虽然稠密，但并无过分拥挤的迹象，即使在一些较大的城镇中，建筑方面也还大有发展的余地。

What passed for public school at the time was a haphazard assortment of locally run, one-room schoolhouses, and overcrowded urban classrooms scattered around the country.

这在当时只是一个偶然的举措，但却产生了大量只有一间房子的校舍和拥挤在市区内的教室，它们分布在整个城市。