词典释义：
-
Rags? This was my mother's.
破布？这是我妈妈的。
《Cinderella》《灰姑娘》
-
To earn money I worked as a mother's helper.
我靠当保姆挣钱。
《Predestination》《前目的地》
-
Your mother's photos are important works of art, Erik.
你母亲拍摄的照片是珍贵的艺术品，埃里克。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Their mother's in Rikers for an unregistered weapons charge.
他们的母亲在里克岛监狱，罪名是非法持有未注册枪械。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
My mother's photos ruined my life. Let's not be melodramatic.
那些照片毁了我一生。别这么小题大做嘛。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Look, this is my mother's ill-conceived notion. It's not mine.
听着，这都是我妈妈给我胡乱安排的，并不是我自己想做的。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
Completely your mother's thing.
完全是你妈的事。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
Well, he mentioned it in his mother's eulogy, so why not?
他甚至在他妈的悼词里都提了，就写吧。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Ok, there's real pressure on now. My mother's in the house.
现在真的有压力了，因为妈妈在这里。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
The two of them now share a coffee can on my mother's mantel.
他俩现在都被装在我妈壁炉架上的同一个咖啡罐里。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
What time should I be at your mother's? I told her around 7:00.
我明天该几点到你妈家来着？我跟她说你晚上7点到。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Sorry to have to tell you, your mother's taste was questionable.
哦，真抱歉这么说，但你母亲的品味可真让人不敢恭维。
《Cinderella》《灰姑娘》
-
Because I am neither an invalid, nor a woman celebrating mother's day.
因为我既不是残疾，也不是庆祝母亲节的妇女。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
There's Father's Day, there's Mother's Day, there's no Lesbian Lover Day.
这世上有父亲节，母亲节，却没有女同志节。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
I feel anger for the one who took mother's life. An anger I cannot control.
我很恨夺走我母亲生命的人，我控制不了这种愤怒。
《Star Trek》《星际迷航》
-
You may have inherited Mother's head for business, but I inherited her heart.
也许你遗传了妈妈的头脑，可我遗传的是她的心。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
A few extra bucks would be nice. I could finally move out of my mother's house.
能赚点外快也是不错的选择，我终于能从我妈家搬出去了。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Here. What language is this? I don't know. But look, this is Mother's handwriting.
在这，这是什么语言？我不知道，不过，这是母亲的笔迹。
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
FYI, my mother's birthday is coming up. I'm going to need you to pick up a present.
提醒下，我妈妈的生日快到了，我需要你来帮我挑选个礼物。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
So is Dale your mother's brother? My dad's. They got married when my parents slip up.
所以戴尔是你妈妈的弟弟？我爸爸的，他们在我父母离婚后结婚了。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
For Mother's Day, we always serve Mom breakfast in bed.
母亲节，我们总会把早饭端到妈妈床上。
-
Do you actually like your mother's cooking?
你真的喜欢你妈妈做的菜吗？
-
The shy child clung to her mother's skirts.
那个害羞的孩子紧紧抓住她母亲的裙子。
-
The food here is good, but nothing beats my mother's cooking!
这里的食物很好，但是没有什么能比得上我妈妈做的菜！
-
Curly hair runs in her mother's family.
卷发是她母亲的家族遗传。
-
She won't stop talking about how her kids went all out for Mother's Day this year.
她无法停止分享孩子们如何费尽心机给她过母亲节。
-
How are you going to pamper your mother this year for Mother's Day?
今年母亲节你打算怎样让你妈妈好好享受一下？
-
The sobbing baby was eventually subdued by the calming sound of his mother's voice.
抽泣的婴儿总算在妈妈的安抚声中冷静了下来。
-
I can't explain how I knew that something had happened to him. It was just mother's intuition.
我无法解释我怎么知道他出了事。只能说这是母亲的直觉。
-
Her mother's living with her at the moment.
目前她的妈妈和她住在一起。
-
Well, it's a good thing I have a daughter to help plan Mother's Day.
有个女儿帮我策划母亲节真好！
-
Morning, Lydia! How was your first Mother's Day as a new mom?
早上好，Lydia！作为新妈妈的第一个母亲节过得怎么样？
-
Aw, she's got her mother's nose!
哦，她的鼻子和她妈妈的一模一样！
-
The baby sucked at its mother's breast.
婴儿在吮吸母亲的奶。
-
He has inherited his mother's patience.
这种耐心是母亲遗传给他的。
-
She sat on the edge of her mother's bed.
她坐在她母亲的床边。
-
She did not mention her mother's absence.
她没有提到她母亲的缺席。