You risk your life to help me.

你冒着生命危险来救我。

《Dune: Part One》《沙丘》

How is that going to help them?

这对他们有何帮助？

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Caleb's too sick to help. I can.

迦勒病得厉害，没法看病，但我可以。

《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》

I didn't come to help, I came to mock.

我本就不是来说好话，我是来吐糟的。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

What if I were to help you reclaim it?

如果我帮助你找回它呢？

《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2：史矛革之战》

Yes, I am, and he wants me to help you.

是的，他希望我能帮你。

《Predestination》《前目的地》

To help more families breathe a little easier.

帮助更多的家庭更容易得生活下去。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

You want me to help ramp up the Texas operation?

你要我为德州的活动助势吗？

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Good point. Thanks for the advice. Happy to help.

说得好!多谢你的忠告，很高兴对你小有帮助。

《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》

My mummy wants us to help with the little ones. Help? Yes. I can help. Danny and Suzy are helpers too. Oh, goody.

我要我们帮忙一起照顾小孩子们。帮忙，好的，我愿意帮忙。丹尼还有苏西也会来帮忙的。哦，太好了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

George, what are you doing? You have to help me with the tea party. Help, help. Daddy. There's a spider in my bedroom.

乔治，你在干什么呢？你得帮我筹办茶会才行，救命啊，救命啊，爸爸，我的房间里面有只蜘蛛。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Can I help? George wants to help too. OK, George. Could you put a blob of mortar here?

我可以帮忙吗？乔治也想来帮忙。好吧，乔治！那就请你帮我把砂浆抹在这个地方。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Can I help? George wants to help too. OK, George. Could you put a blob of mortar here?

我可以帮忙吗？乔治也想来帮忙。好吧，乔治！那就请你帮我把砂浆抹在这个地方。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

You'll be all right. I'll help you. And then you're going to help me destroy this place.

你会没事的，我会帮助你，之后你要帮我摧毁这个地方。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

I have to help her. I... She's got to get out.

必须帮她，我她必须逃出去。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

I'm as scary as you! I'm as scary as anyone! I just wanted to help. No. You just wanted to help yourself.

我跟你和大家一样可怕。我只是想帮你。不对，我只是想帮自己。

《Monsters University》《怪兽大学》

Look, I want to help you help yourselves. Unbelievable. That's my platform. Well, I've heard enough.

我想帮助你们自力更生。不可理喻。这就是我的纲领。是吗，我听够了。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

That's because he's little. Do you want me to help you? No. I don't need help. I'm a big girl like you.

那是因为他还小，你需要我帮你吗？不，我不需要帮助，我和你一样是个大姑娘了。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

And China is willing to help in any way we can.

中方愿在力所能及的范围内尽量帮忙。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

Every step of the way, I was here to help you...

一路走来，我一直在这里帮助你。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》