You don't relax or laugh very much, perhaps because of the effect Lowood school has had on you.

你不怎么放松，也不怎么笑，也许是因为罗沃德学校对你的影响吧。

From Lowood school, in -shire.

郡的罗沃德学校。

You must wish to leave Lowood?

你想必很希望离开罗沃德，是吗？

That was my first day at Lowood.

这就是我在洛伍德的第一天。

I was glad to send her to Lowood.

我很高兴把她送到洛伍德去了。

They admitted her to Lowood School.

他们准许她进入洛任德学校。

I was at Lowood school, Sir, for eight years.

先生，我在洛伍德生活了八年。

It's called Lowood school. It's a charity school.

这叫洛伍德学校，是所慈善学校。

Life at Lowood no longer seemed so hard, as spring approached.

春天来临，洛伍德的生活似乎不再那么艰难了。

One afternoon, when I had been at Lowood for three weeks, a visitor arrived.

我到洛伍德三星期后的一个下午，有一个客人来了。

Miss Maria Temple: The kind, attractive young superintendent of Lowood School.

玛丽亚小姐庙的那种，洛伍德学校的有吸引力的年轻主管。

Helen Burns: an angelic fellow-student and best friend of Jane's at Lowood School.

海伦：天使般的同学和简的最好的朋友在洛伍德学校。

'Miss Eyre,' continued Mr Rochester, 'how old were you when you started at Lowood?

罗切斯特先生接着说；“爱小姐，你刚去洛伍德时几岁了？”

That forest-dell, where Lowood lay, was the cradle of fog and fog-bred pestilence;

罗沃德所在的林间山谷，是大雾的摇篮，是雾气诱发的病疫的滋生地。

Can you tell me what the writing on that stone over the door means? What is Lowood Institution?

能告诉我们门上那块石匾上的字是什么意思吗？罗沃德学校是什么？

Mr. Brocklehurst: The arrogant, hypocritical clergyman who serves as headmaster and treasurer of Lowood School.

布罗克赫斯特先生：傲慢的，虚伪的教士担任洛伍德学校的校长和司库。

No! why should I? I was sent to Lowood to get an education; and it would be of no use going away until I have attained that object.

不，干嘛要这样呢？送我到罗沃德来是接受教育的，没有达到这个目的就走才没有意思呢。

Brocklehurst I had a bad character, a deceitful disposition; and I'll let everybody at Lowood know what you are, and what you have done.

你对布罗克·赫斯待先生说我品质恶劣，欺骗成性，那我就要让罗沃德的每个人都知道你的为人和你干的好事。

After being nursed back to health by Bessie Leaven, a sympAThetic nurse AT GATeshead, Jane is sent to the Lowood School, fifty miles away.

贝西·利文是盖兹海德府里一个有同情心的女佣。经她照料康复后，简·爱被送到五十英里以外的劳渥德学校。

Within a year of Charlotte's death, Die Waise von Lowood (The Orphan of Lowood, a German version of Jane Eyre), was being staged in New York.

夏洛蒂去世一年后，戏剧“罗伍德寄宿学校”(德国版的《简爱》)在纽约上演。