词典释义：
-
We're her lawyers, remember? Right. Of course. Right.
我们是她的律师，你忘了？对，对，你说得对。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
These lawyers are? Yeah. But not for Marwat. For Chumhum.
这些律师吗? 是的，不过这次不是代表马华特，代表查查网。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Yes. Your Honor, my firm recently fired ten lawyers who were poaching clients.
是的，法官阁下，我们律所最近解雇了十名偷挖客户的律师。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
No, no, I'm your lawyer. You can't change lawyers now.
不，不行，我是你的律师，现在不能更换律师。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Have any of these lawyers done anything illegal? Not yet. I mean, not glaringly yet.
对了，这些律师里有没有谁做了非法的事情? 还没有，我是说还没有明显的违法行为。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
You know any prize lawyers gonna take on two foster kids from the hood?
有几个大牌律师会正眼看待两个寄养儿童呢？
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
The relationship between two lawyers on Governor Florrick's legal team bears a direct relationship to. No.
福瑞克州长的法律团队中，两名律师的关系直接影响到。不。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Where are you reading that? Follow the link. The new rules leave it up to the lawyers.
你在哪找到的？后面有链接，新规定说由律师自己决定。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
The lawyers are waiting. We can generate lawsuits, argue suppression, but still not enough.
律师在候着。我们可以提出诉讼，称投票率被压低 但是，还是不够。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
You keep telling us to think like lawyers, but there's something disgusting about this.
你教我们像律师一样思考，但其中有一点让我觉得很恶心。
《The Reader》《朗读者》
-
It's called the Matthew process. And yes, lawyers, that is a real thing.
此方法称为马太进程，是的，律师们，确有其事。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
But like our lawyers say, the world is full of things that can cause a rectum to bleed.
但就像我们律师说的，这世界上有很多东西能导致直肠出血。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
First thing I'm going to do is hear motions from each of the defendants' lawyers.
首先我要听取每个辨方律师的诉讼请求。
《The Reader》《朗读者》
-
Mr. Bishop, we're your lawyers. You need to trust us, or get new representation.
毕夏普先生，我们是你的律师，你必须信任我们，或者另找他人。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
He hired the law firm Lockhart/Gardner to defend him. So that's why we're following all these lawyers?
他雇了洛克特&加德纳律所为他辩护。所以我们要监听所有的律师吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Hello, everyone. Welcome to the Attorney Compliance and Disciplinary Board where we handle disputes between lawyers in a collegial manner.
大家好，欢迎来到律师纪律审裁委员会，我们将着手处理一起律师合作纠纷。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Do what you have to do with Ohio. I'm on it. LeAnn, get the lawyers ready.
对俄亥俄做该做的吧！我就去。莉安，让律师准备。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Things are different when the lawyers are gone. Kalinda, we need your help on something. This is Elsbeth.
律师们走了之后情况不大一样了。凯琳达，有件事需要你帮忙，我让埃尔斯贝特听电话。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
These lawyers also represent Chumhum. Yeah. This firm's all over the map. The problem is, they're suing us.
这些律师还代理了查查网，对，这家律所的客户遍地。问题是他们要告我们。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
All right. Now, I'm going to speak to your doctors. I'm going to speak to your lawyers.
好吧。现在，我去跟你的医生谈谈，我去跟你的律师谈谈。
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
资金更充足的辩护律师
-
What do lawyers usually charge per hour for their services?
律师每小时服务费一般收多少？
-
Like most of the lawyers that I know, Rachel is very driven.
就像我认识的大部分律师一样，Rachel充满动力。
-
Lawyers are expected to keep information about their clients confidential.
律师应该对自己客户的信息保密。
-
Many lawyers work on a contingency basis, so clients don't have to pay the fees upfront.
许多律师日常会做风险代理，因此客户不必预先支付费用。
-
Her lawyers argued that there were mitigating factors in her case that should be considered.
她的律师辩称，在她的案件中一些减轻罪责的因素应该被考虑进去。
-
One of Washington DC's top lawyers is suing Facebook for its role in the Cambridge Analytica scandal.
一位华盛顿特区的高级律师就剑桥分析公司的丑闻事件向Facebook提出起诉。
-
Lawyers and experts have spoken out against it, saying that children are too easily influenced on social media platforms.
多位律师和专家公开表示反对，认为儿童在社交媒体平台上太容易受到不良影响。
-
He resigned from Microsoft's board of directors last year after lawyers were investigating the matter.
在律师对此事进行调查后，他于去年辞去了微软董事会的职务。
-
The impetus for change came from lawyers.
促进转变的动力来自于律师们。
-
The committee is composed mainly of lawyers.
委员会主要由律师组成。
-
He was in conference with his lawyers all day.
他与他的律师们商讨了一整天。
-
Future lawyers could study this text with profit.
未来的律师研读这一文本也许会有裨益。
-
Lawyers for the two parties joust in the courtroom.
双方律师在法庭上辩论。