No doubt he read the proclamations.

他一定看过布告。

The great seal is affixed to proclamations.

国玺加盖在公告上。

At the time, not many people gave credence to the proclamations.

那时，相信这两项公布的人不多吧。

Persuasive proclamations of life being good: "I'm loving life right now. ""

生活很美好之类的感人宣告：“我爱当下的生活。”

Proclamations, Something proclaimed, especially an official public announcement.

公告，宣言宣布的事物，尤指当众正式公布的通告。

Of course no one should rely on reality stars to make proclamations on their behalf.

当然没有人会依靠真人秀替他们发表宣言。

The bidding Committee will promulgate proclamations one month prior to the bidding.

每次招标将由招标委员会提前一个月发布公告。

"If you read their proclamations explaining their motives, they're all over the place," she says.

“如果阅读他们解释自己动机的宣言的话，你会发现其中杂乱无章”，她表示。

Nurture the spirit of 'Unity is Strength' as enunciated in our Merdeka and Malaysia Day proclamations;

培育我们在默迪卡日与马来西亚日宣言中所禀明的「团结即是力量」精神；

In the 90s most "cultural workers" made many proclamations which now they are very sorry for and want to forget about.

在90年代大部分“文化工作者”发表了很多宣言。现在他们很抱歉，并希望忘记。

This is the flip side of "It's my life," and "you're not the boss of me," and other eloquent proclamations of your generation.

与此相反的说法有“我的生活就是这样”，“你又不是我的老板”，以及你们这一代人油嘴滑舌的其它说法。

Article 4 Procedures for adjusting the range of products in safeguards proclamations of the MOFTEC shall comply with these Rules.

第四条外经贸部保障措施公告产品范围的调整程序按本规则进行。

Of course, the plural of opinion is not fact. History is littered with similarly bold proclamations that ended up being wildly wrong.

当然，复制意见是不实际的，历史常被相似的大胆的声明搅乱，这些宣言最终也因大错特错告终。

Article 27 the CIRC or its local offices shall publicize an administrative licensing decision on the CIRC proclamations or its official website.

第二十七条中国保监会及其派出机构作出的准予行政许可决定，应当在中国保监会文告或者机关网站上公开。

It resisted broad proclamations, however, calling such sweeping statements "problematic" because of a variety of factors that affect such an analysis.

不过，该学院反对做宽泛的解读，称此类笼统的声明“是有问题的”，因为有多种多样的因素会对这样一种分析产生影响。

The proclamations placed on all American and other foreign properties by the Japanese Embassy are flouted by their soldiers, sometimes deliberately torn off.

日本士兵不在乎日本大使馆张贴的证明是美国和其他国家财产上的公告，有的公告还被蓄意撕掉。

This is the flip side of "It's my life,"and "you're not the boss of me,"and other eloquent proclamations of your generation,When you turn 18,it's on your dime.

这是对你们这一代友以雄辩的口才所宣称的“这是我的生活”以及“你不是我的主人”的另一面阐释证明。

With the wisdom of hindsight, the irony in these proclamations is evident and the premature declaration of "mission accomplished"appears naive and even foolhardy.

事后看来，这些宣言具有明显的讽刺意味，过早宣布“完成使命”是天真甚至鲁莽的。

Despite their braggadocio, extreme narcissists are prone to depression, substance abuse and suicide when unable to fulfill their expectations and proclamations of being the best or the brightest.

尽管他们经常自吹自擂，但极端自恋者在无法满足自我期待，无法成为自己公开宣布的那种最优秀，最聪明的人时，也会倾向于抑郁、滥用药物和自杀。