Wall Street has been aware of the Internet's power in spreading malicious untruths.

华尔街了解互联网散布恶意谎言的能力。

The rumors have greatly upset Fan, forcing him to constantly refute untruths.

这些谣言让范佳发非常受挫，使得他不断地驳斥谣言。

They were remarkable for a similar a historicity and the untruths that flowed from it.

这些电影都同样引人注目地流露出与历史和真实的隔阂。

Those males who claim that women are prone to untruths and fanciful accounts will feel vindicated.

而那些认为女性容易撒谎和爱幻想的男人则觉得想法被证实了。

Our Lives Are Filled With Untruths. But Why Do We Lie, And How Can We Tell When Others Are Full of it?

生活中充斥了谎言。可为什么我们会撒谎，要如何看出某人是满嘴的谎言呢？

Mrs Bachmann has a record of making factual mistakes, repeating untruths and adopting preposterous stances.

等巴克曼女士曾有犯下实际错误，再三撒谎的以及采取荒谬的姿态等记录。

If comments or behaviors are untrue or degrading, calmly correct untruths or state that you cannot accept being spoken to rudely.

如上司做出不真实或羞辱性的评价或行为，冷静的改正不实之处，说明你无法接受粗鲁的批评。

I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing that you are that truth which has kindled the light of reason in my mind.

我将会永远从我的思想中摒除谬误，因为我知道是你的真理在我头脑中燃起了理智之火。

I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing that thou art that truth which has kindled the light of reason in my mind.

我要永远从我的思想中屏除虚伪，因为我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。

I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing that thou art that truth which has kindled the light of reason in my mind.

我要驱除我思想中的一切虚伪，因为我知道你就是真理，你在我心中燃起理智之火。

Even before the recession got underway, over 60% of hiring managers told the Society for Human Resource Management they were finding all sorts of untruths in job applicants' CVs.

即便在经济衰退开始之前，约有60%的人事经理在接受人力资源管理协会(Society for Human Resource Management)采访时表示，他们在求职者的个人简历中碰到过各种各样的谎言。