George won the game and thereby hangs a tale.

乔治在比赛中获胜了，在这其中还有一个故事呢！

All of a sudden our Normal School career came to an end; and thereby hangs a tale.

我们的师范学校生涯突告终结，其中必有文章。

Thereby hangs a tale and Russian are spellbound by the latest Georgiansaga which has been unfolding.

其中大有文章的是俄国人已被最新的徐徐崭露的格鲁吉亚人英雄传说深深迷住了。

Thereby hangs a tale and Russian are spellbound by the latest Georgian saga which has been unfolding.

其中大有文章的是俄国人已被最新的渐渐崭露的格鲁吉亚人英雄传说深深迷住了。