-
What do you have in mind, Catherine?
你是怎么考虑的 Cather<em>in</em>e?
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
So, what'd you have in mind for tonight?
所以你今晚想做什么?
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Anyone in particular you have in mind, Ms. Groves?
你有特定的人选了吗?格罗夫斯女士?
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
What do you have in mind, exactly? Make me disappear.
具体帮什么忙?让我消失。
《Spectre》《007幽灵党》
-
So when you say you want to sponsor an attraction, what do you have in mind?
所以当你想吸引赞助商,你脑中想起的是什么?
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
Let's say that we were to entertain people. What type of gathering did you have in mind?
那就假设我们要宴请朋友,你打算举办哪种聚会呢?
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
We'll be enough to disable the fortress, instead of taking it. What do you have in mind?
我们没有必要攻入堡垒,直接把它摧毁。你有什么想法?
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》
-
Where do you have in mind? Well, I was told that you had a car that was adapted for wheelchair use.
你想去哪里?我听说你有一辆经过改装方便轮椅上下的车。
《Me before you》《遇见你之前》
-
What did you have in mind? Well, off the top of my head, I'd have to go with Excalibur. It gives you the right to rule England.
那你想从哪把开始?我会不假思索地说亚瑟王的神剑,它能赋予你统治英格兰的权力。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
How long a stay did you have in mind?
你原打算待多长时间?
-
"Maybe we could celebrate tonight."—"What did you have in mind?"
“或许我们今晚可以庆祝一下。”—“你有什么打算?”
-
This approach not only lets anyone download the raw data, but also enables them to query it for whatever they have in mind.
这种方法不仅允许任何人下载原始数据,而且还允许他们查询任何他们想要的数据。
-
I feel sure that in terms of qualification, ability and experience, you are absolutely suited to the position we have in mind.
我确信就资历、能力和经验而言,你是做这份工作最合适的人选。
-
I have in mind some doubts which really puzzle me.
我心中有一个疑团,百思不得其解。