-
Oh, I gotta go to the flower store.
我要去花店一趟。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
I see her in the flower that grow in the meadow by my house.
我看到她,就像看到我房前草坪上的花朵。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2:星火燎原》
-
Did the flower guy call? I've had a house full of dead flowers for 3 days.
那个送花的来电话了吗?家里所有的花三天前就枯了。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
It's a long walk from the flower shop and I was starting to feel faint so...
从花店走回来真的很远,我觉得头晕,所以…
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Having been delivered by an insect, two cells from the pollen burrow deep into the flower's ovary.
昆虫将花粉运送到花柱上,每粒花粉中都有两个细胞它们一路向下,进入花朵的子房。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
Longer than mine? Oh, yes, the butterfly's tongu is even longer than yours. She uses it to drink from the flower.
比我的舌头还长吗?是的,蝴蝶的口器可比你的口器可多了。她用口来吸食花朵中的花蜜。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
The flower in your hair, it's like I had on the bus. You looked very sweet. But then... "You have such nice eyes."
你头发里的花,跟我在公车上插的一样。你当时真可爱。但是……“你眼睛很漂亮”。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
First, you paint a big circle. No, George, that's the wrong color. Now you paint the flower's petals. George! That's the wrong shape!
首先画一个大大的圆圈。乔治,不对,颜色不对。接着呢,我们来画花瓣。乔治,形状不对。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
What's she doing? She's collecting nectar from the flower and then she flies back to the hive to make it into honey. I like honey.
他在干什么?他正在花园里采集花蜜呢,然后他会再飞回蜂箱然后把花蜜炼制成蜂蜜。我喜欢蜂蜜。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Some of that is getting in the flower. Right. And the bees are bringing that home, and then we see all kinds of weird things starting to happen.
然后一些蜜蜂进到花里,把那些化学药品带回家然后就有了各种奇怪的问题。
《America Revealed》《透视美国》
-
Here's your water. Right. Now I'm going to put flowers in it, and make perfume. That's nice, dear. But only pick flowers from the grass, not from the flower bed, okay? OK.
这是你要的水。好的,现在我要去放一些花进去,做成香水。真太棒了,亲爱的。但是只从草丛中摘花,不要从花圃中摘,好吗?好的。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Here's your water. Right. Now I'm going to put flowers in it, and make perfume. That's nice, dear. But only pick flowers from the grass, not from the flower bed, okay? OK.
这是你要的水。好的,现在我要去放一些花进去,做成香水。真太棒了,亲爱的。但是只从草丛中摘花,不要从花圃中摘,好吗?好的。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
The flower hesitated(犹豫)for a second.
花犹豫了片刻。
-
And he didn't wait for the flower to respond (回应).
他没有等那朵花回应。
-
Maybe you can pull weeds (草) out of the flower garden.
也许你可以拔掉花园里的杂草。
-
I held the flower up to my nose and took a deep breath.
我把花举到鼻子前,深吸了一口气。
-
Bees can see colors we cannot, and they follow these to the inside of the flower.
蜜蜂能看到我们看不到的颜色,它们跟着这些颜色来到花的内部。
-
On the day, enjoying chrysanthemum is very popular as the flower means long life.
在这一天,享受菊花是非常受欢迎的,因为它意味着长寿。
-
I took the flower with tears and said, "Thanks a lot! You have picked up the best one."
我含着泪接过那朵花说:"多谢!你选到了最好的一朵。"
-
The flower went on, "My days have passed and I'm going to wither. That makes me so sad."
花继续说:"我的日子已经结束了,我要枯萎了。这让我很难过。"
-
Ivy ramped over the flower beds.
常春藤疯长到花坛上。
-
The flower of the French army was lost without resource.
法军的精华无可挽回地损失了。