When built, the vehicle will be able to serve as a personnel carrier, reconnaissance, rescue and ambulance vehicle.

当建成时，车辆将可用作运兵，侦察，救援及救护车辆。

In its personnel carrier role, the C-130 can accommodate up to 92 combat troops or 64 fully-equipped paratroopers on side-facing, webbed seats.

在人员运送时，可以运送92名步兵或64名全副武装的伞兵时。

A slightly more advanced BTR personnel carrier, also made in Russia, sat near one entrance, covered in camouflage and red, green and black opposition spray paint.

一辆更先进一些的俄产btr运输车停在出口附近，覆盖着伪装，涂着红、绿、黑色的喷漆。

A legionnaire from the French Foreign legion's 2rep (Foreign Parachute Regiment) sits in an armored personnel carrier en route to an operation near Badpash Kusa Kala, Afghanistan on June 16, 2010.

来自法国外籍军团的2rep(外国伞兵团)退伍军人途中坐在附近的一个卡拉badpash库萨，阿富汗行动6月16日，2010年在一辆装甲运兵车。

The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.

中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。