She had good jobs too, first on Izvestia, the government paper, then on Aeroflot's in-flight magazine.

她也曾有令人称羡的工作，之前任职于官方《消息报》，而后是俄罗斯国际航空公司飞行杂志。

Inflation linked bonds provide significantly better value than government paper for longer term investment.

对于长期投资来说，通胀相关债券提供了大大超越国债的价值。

In order to find buyers for the extra supply of government paper, yields need to be higher than they otherwise would be if supply was normal.

为了找到这些额外国债的买家，收益率必须比平时更高。

The Bank's research shows that its purchases of gilts raised their price, as well as that of other securities that compete with government paper.

该行的研究报告表明，他们购买国债提高了国债的价格，以及那些与国债竞争的其它证券的价格。

He was giving up 1.6% in yield, plus upside equity in a AAA-rated credit for the 'safe haven' of an ever-eroding AA-plus piece of government paper.

他放弃的不仅是1.6%的收益率，还有强生股票的AAA信用评级及日后的上升空间，而去购买所谓的“避险天堂”、信誉仍在不断丧失的AA+级的美国国债。