The managing director of this company is mainly responsible for administrative affairs.

这家公司的常务董事主要负责行政事务。

The managing man was dismissed for a mistake in his work.

这个管理人员因工作失误被辞退。

A managing leader decided to leave the company.

一个有控制权的领导决定离开这家公司。

Everyone is terribly saddened to see the managing director leave the company.

大家对于总监离职都感到特别难过。

Managing their finances is usually the biggest problem for students.

理财通常是学生面临的最大问题。

After managing to quit smoking for a year, he unfortunately lapsed back into old habits.

他戒烟一年之后，不幸烟瘾又犯了。

Managing underachieving employees was one of the hardest things I ever had to do.

管理业绩不佳的员工是我做过的最困难的事情之一。

Who else would be responsible for managing employee salaries? I work in accounting, after all.

还有谁会负责员工薪酬？毕竟我是会计。

I understand. But when I'm managing projects, it can be hard to establish authority without a formal title.

我明白。但当我在管理项目时，如果没有正式的头衔，就很难建立权威。

Well, Josh, I can tell you’ve had plenty of experiences managing stressful projects.

嗯，Josh，我看得出来你有很多项目压力应对的经验。

How has it been managing your team since the switch to working from home?

改成居家办公之后，你管理团队的情况怎么样？

Here are five steps that you may want to try to follow when managing client expectations:

这里的五个步骤，对帮助你管理客户预期可能有用：

Managing expectations might be the single most important aspect to maintaining a healthy and rewarding relationship with your clients.

管理客户预期或许是和客户维持健康、有益关系最重要的一个方面。

She's the Managing Director's PA.

她是总经理的私人助理。

She's hopeless at managing people.

她对人事管理一窍不通。

We need people who are good at managing.

我们需要擅长管理的人。

She rose through the ranks to become managing director.

她从普通员工逐步晋升为总经理。

We could do a far better job of managing it than they have.

我们会比他们管理得好得多。