Coming off the coast of Cuba, to the north of Havana, almost see some spin.

未来在古巴海岸，到哈瓦那的北部，几乎看都可以看到这种景象。

Ali Abdsalaam says the intensity of the attacks on their residential neighborhood was such that he moved his family to the north of the city, where they stayed with relatives.

阿里.阿布德萨拉姆说，当时在他们居住地区的攻击强度非常之大，以致于他得把家人带到米苏拉塔的北部，他们在那里和亲戚同住。

York, Pennsylvania is about 160 kilometers to the north of Washington.

宾夕法尼亚州的约克据华盛顿北部有160公里。

A positive phase of this pattern in the summer leads to stronger winds in desert areas to the north of the lake as well as south of the Himalayas.

时的夏季相一致。 当夏季北极震荡处于正相位时，就会导致沙漠地区形成强风并刮向湖区北部以及喜马拉雅山脉南麓。

In other words, the money continues to flow from the south to the north of the continent (albeit by a slightly indirect route).

换句话说，这些钱会继续从欧洲大陆南部流向北方（只不过走了点弯道）。

Russia lies to the north of China.

俄罗斯位于中国的北面。

Hebei Province, with its beautiful Capital, Shijiazhuang, is located to the north of the Yellow River, and to the east of the Taihang Mountains.

河北省，以其漂亮的石家庄为省会、位于黄河以北，太行山以东。河北也是以其温和的气候而著名。

Late Tuesday, on a subway ride from Brooklyn to the north of Manhattan, I resaw something I'd noticed and forgotten about.

星期二晚些时候，在从布鲁克林开往曼哈顿北部的地铁上，我又看到一个我注意过，可后来又忘了的现象。

For example, a wind turbine is going to be built to the north of the Olympic Park.

一座将落成在奥林匹克公园以北的风力涡轮机就是极好的例证。

Canada is to the north of America. Mexico is to the south.

加拿大在美国的北部。墨西哥在美国的南部。

Born far to the north of modern Afghanistan, Babur went to Kabul only because he had failed in Central Asia.

巴布尔出生在离现代的阿富汗北部较远的地方，他回到喀布尔只是因为他在中亚失败了。

In that unusual daylight operation, men ranging in age from teens to early 40s were rounded up in Liverpool and in two areas outside of Manchester, one to the north of the city and one to the south.

在这次非同寻常的白天进行的行动中，警方在利物浦和曼彻斯特郊外以南和以北两个地点抓获了十几个人，他们的年龄从十几岁到40多岁不等。

Indian goods went by sea through Baku to the north of Russia and on to Western Europe .

印度的货物通过海运到达巴库，再从巴库运往俄国北部和西欧。

Working to a plan at last, James' firefighters had also created a large firebreak to the north of the conflagration.

最后，在按计划行事的同时，詹姆斯的救火队员也在大火的北面清理出了一大片防火带。

Early European visitors to the North of Canada traded manufactured goods for furs and skins.

早期到加拿大北部去的欧洲旅游观光者们用工业品换取动物毛皮。

It lies to the north of Ascalon across a mountain range.

它位于阿斯卡隆的北部，横穿一座山脉。

It is shown that to the north of a heating region, although there is no diabatic heating, there still exists deep negative vorticity forcing due to the horizontal inhomogeneous in the westerly flow.

结果表明加热区以北，虽然非绝热加热消失，但存在加热的水平梯度在西风环流的背景下在高低层造成深厚的负涡度强迫。

Early Eurpean visitors to the North of Canada traded manufactured goods for furs and skins.

早期到加拿大北部去的欧洲旅游观光者们用工业品换取动物皮毛。

If you travel to North China (to the north of Shanghai) one day, just try Jianbing in the morning and you will seek a feeling for becoming Jianbing Man.

好啦，如果有一天你在天津旅游，不妨在早上尝试一下煎饼果子，你将会找到成为煎饼侠的感觉。

Thereafter Christianity was confined chiefly to the north of the Mediterranean.

从那以后基督教主要被限制在地中海北方。

Also next week, UK fans to the north of London can catch some world-class tennis in Nottingham, where Roland Garros finalist Mariano Puerta will join an impressive line-up.

下周，英国的球迷们将有幸在伦敦以北的诺丁汉看到一些世界级的网球赛事，法网亚军普尔塔也将来到那里。

As we walked back to the circle, I observed a soft white orb, about 3 inches in diameter, appear to the north of the path about 10-15 feet from us.

我们走回圈内，我看到一个柔和的白色光球，直径大约3英寸，出现在北方的路上，距离我们大约10-15英尺。

Their geographic conditions are almost identical: both are coastal, with Jiangsu to the north of Shanghai and Zhejiang to the south.

它们的地貌几乎是一样的：都是位于沿海，江苏在上海以北，浙江在上海以南。

A lot of firms are relocating to the North of England.

许多公司都搬到了英格兰的北部地区。

He bought the pub and changed it into a fine place for drinking Glenlivet Scotch whiskey which was produced only 10 miles to the north of the pub.

他还买下了酒吧，将它建成一个可以喝到格伦利物苏格兰威士忌的好去处。该威士忌的产地就在村北10英里（10公里）处。

Three more power stations and two substations have been knocked out in Shaanxi province to the north of Sichuan.

四川省北面的陕西省也有三家发电站和两家变电站遭到破坏。

One is that the people of the Orkney Islands, to the north of Scotland, share some ancestry with Siberians, possibly because some ancestors of modern Orcadians ventured to Asia via the Arctic Circle.

其中之一是奥克尼郡岛，苏格兰的北部，跟西伯利亚人分享部分祖先，可能是现代奥克尼郡人的祖先曾去亚洲或北极圈冒险。