-
Why not tell people? Why keep building those stations?
为什么不说出来?为什么还要建那些空间站?
《Interstellar》《星际穿越》
-
One of the busiest stations in the country is Beijing West.
中国最繁忙的火车站之一就是北京西站。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Detached it where? You said there was nothing between those stations.
卸到哪去了? 你说这两站中间没地方的。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
What is it? Current pulse rates at our monitoring stations. All along the San Andreas fault.
怎么了?这是我们监测站的磁脉冲率。都沿着圣安德烈亚斯的断层线。
《San Andreas》《末日崩塌》
-
Their problem isn't coal power stations and factories, but the three million vehicles congesting the roads.
他们的问题不在于火力发电厂和工厂,而是这三百万辆交通工具,万车当道,水泄不通。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
There's nothing down there, Mr. Holmes, I told you. No sidings. No ghost stations.
下面真的什么都没有,福尔摩斯先生没有岔路,没有废弃站台。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
Grandpa, what's that stick in the water? Submarine. Action stations. Ahoy there, me hearties.
爷爷,水里面那根棍子是什么东西啊。是潜水艇,准备好。你们好,伙计们。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
It's the starting point for the remarkably intricate system of generating stations and transmission lines that light up our world today.
那是最早的供电系统,最早的发电厂和线路,今天的一切由那而来。
《America Revealed》《透视美国》
-
Now what I want you to do is go get some umbrellas, go get them in some subway stations.
现在我要你们去弄些雨伞,放在地铁站里。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
There's nowhere he could go. It's a straight run on the District Line between the two stations.
他没地方可去,区域线两站之间是直线。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
I do like fire stations, though, so that sounds like something I'd do if I had to do something, you know?
我确实很喜欢消防局,所以这确实很像我在情急之下会干的事。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Around the city of Zhaoqing, eight stations have been set up for the bikers to shake out there soaking ponchos and stop for food.
在肇庆市附近,路上有为骑行者设置的8个站点,能让他们脱下浸透了的雨披,停下来吃些东西。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
This whole area is a big mess of old and new stuff. Charing Cross is made up of bits of older stations, like Trafalgar Square, Strand.
整块区域都新旧交织,查令十字就是旧站拼成的,有特拉法加广场站,河岸街站。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
战斗岗位
-
战位;各就各位
-
慌乱的状态, (尤指)忙乱的状况
-
火车站;铁路车站
-
有线新闻台;有线电视台
-
Every night. Luckily, the parking lot at my office has charging stations if I forget though.
每晚上都充,幸运的是,如果晚上忘记充的话,办公室的停车场还有充电站。
-
The short answer is long. But battery technology is improving, and there are more charging stations popping up every day.
简而言之,要很长时间。但是电池技术正在进步,而且每天都会出现更多的充电站。
-
Bombs went off at two London train stations.
炸弹在伦敦的两个火车站爆炸了。
-
Victoria is one of London's busiest stations.
维多利亚站是伦敦最繁忙的车站之一。
-
Today his programme is syndicated to 500 stations.
今天他的节目被出售给500家电台播出。
-
There were no commercial radio stations until 1920.
直到1920年才有了商业电台。
-
An efficient bulb may lighten the load of power stations.
节能灯可减轻发电站的负荷。