They taught me to gather objective information, first and foremost.

首先，他们教会我去搜集一些客观的信息。

First and foremost, we believe that they wish to take away our property.

首先也是最重要的是，我们相信他们要剥夺我们的财产。

I work with my surroundings first and foremost, and try to translate what I am familiar with.

首先我主要是拍一些和我周围有关的，同时尝试着说明我所熟悉的东西。

But first and foremost this man before us today was our brother, our son, our father and our friend.

但首先今天在我们面前的这个人是我们的兄弟，是我们的儿子，我们的父亲，我们的朋友。

First and foremost, the whole society should arrive at the consensus that wealth is not the hallmark of social status, but individual virtues and ethics.

首先，整个社会应该达成以下共识，即财富不应该是社会地位的标志，真正的标志应该是品质和道德。

First and foremost, it tends to be more reliable for non-standard file types.

首先，也是最重要的，对于非标准的文件类型，它通常更加可靠。

First and foremost we need to prepare a backplate for the 3D environment with the plane we need to match.

首先，我们必须先准备一个后平面，来为在3D软件的环境中创建效果时提供匹配参考。

First and foremost, you need to determine your face shape.

首要的是，你得根据你的脸型来选择眼镜。

It involves the transmutation of fear within you, first and foremost.

它会首先牵动你们的内在恐惧，引起嬗变。

The way to feel more love in your heart is to first and foremost learn to love yourself - all parts of you.

让我们的内心感受到更多的爱有个前提，那就是：首先要爱你自己-爱你所有的一切。

She said: "First and foremost, I'm an actor and so I don't want to do anything to my face.

她说：“首先，也是最重要的一点，我是一个演员，所以我不希望对自己的脸做任何改变。

First and foremost you look to qualify for the knockout stages but we saw Arsenal finish second last season and end up with Barcelona in the first knockout round.

首先和最重要的是要进军淘汰赛，但我们看到上赛季阿森纳小组第二，结果第一轮淘汰赛就遇到干爹队最后惨遭淘汰。

First and foremost, that what you see in the listing is all you need for the application.

首先，您在清单中所看到的都是您的应用程序所需要的。

First and foremost, I think you should work harder on your biology.

首先，我认为你应该多在生物学上下功夫。

First and foremost, it reaffirmed its responsibility of developing and molding our youth who will in turn shape the future of our nation.

首先，教育部重申检讨其培育及塑造我们年轻一代的任务。这年轻的一代将会塑造我们国家的未来。

The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unique image.

首先要着手做的第一件事，也是最重要的事情就是让人们对这个城市一见钟情，以城市自己独特的形象吸引他们。

First and foremost, break the link between food prices and oil prices.

首先，最重要的是，打破食品价格和石油价格之间的联系。

There are many ways of keeping fit. First and foremost, one must live a proper life.

许多方法可以保持形体，但首先，一个人必须有适合自己的生活方式。

First and foremost, let me thank you for coming to Geneva at such short notice.

首先，让我感谢你们在接到通知后这么快就来到日内瓦。

Our founders were concerned first and foremost with the potential for authoritarian tyranny, since there was a lot of that afoot in those days.

开国先贤们首先考虑到的是专制暴政的可能性，因为在当时的确有许多人正酝酿着要一手遮天。

Our resources are – first and foremost – our people.

我们的资源首先和最重要的是我们的人。

First and foremost I think phenomenological social psychology is about lived experience. Experience as people live it in their day to day lives.

首先我认为基于现象的社会心理学是有关生活经验的。人们在日复一日的生活中赖以生存的经验。

The four cardinal principles require us first and foremost to uphold socialism. Can we ever stop upholding socialism?

四项基本原则首先要求坚持社会主义，难道我们能够不坚持社会主义吗？