词典释义：
-
And for the many landlocked Chinese, traveling to far-flung seaside resorts is not an option. The answer created the world's largest artificial beach.
而对于许多居住在内陆的中国人来说，去遥远的海滨度假胜地是不现实的。这个问题催生出了世界上最大的人造沙滩。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Kick off those heels and feel the sand between your toes at The Mirage and Mandalay Bay resorts.
在米拉奇和曼得勒海湾度假村，记着脱下鞋子，感受一下沙子。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
When it's time to unwind, climb aboard a cable-car to Sentosa, an island playground filled with resorts, theme parks, beaches and bars.
若要放松身心，登上前往圣淘沙的缆车吧。圣淘沙是个岛屿乐园，岛上有渡假村、主题公园、海滩和酒吧。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
The resorts on the Strip are so vast and self-contained, it's possible to land in one and not step outside again for the rest of your stay.
拉斯维加斯大道上的度假村地方十分大，而且自给自足，入住进其中一间，便不用再出门找其他娱乐了。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Beach resorts are expensive; let’s stay at a smaller hotel.
海滩度假村很贵；咱们住个小点的旅馆吧。
-
The deal will help MGM Resorts expand internationally, as well as collect cash as the US economy slows.
这项交易将有助于米高梅国际酒店集团向世界范围扩张，并随着美国经济的放缓寻求资产变现。
-
These resorts remain unbeatable in terms of price.
这些度假胜地在价格上仍是无可匹敌的。
-
The ski resorts are expanding to meet the growing number of skiers that come here.
该滑雪胜地正在扩建以应付来这里滑雪的不断增长的人数。
-
It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
如果是淡季，就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
-
If the resorts want to keep attracting tourists, they need to move with the times.
要想不断吸引游客，这些度假胜地就得顺应潮流。
-
Wang Yue's father owns several hotels and holiday resorts and his mother is a real estate investor.
王岳的父亲坐拥数家酒店和度假村，妈妈则是一位房地产投资商。