Yeah, that she is. Here you go.

对，她是的，给你。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Here you go, Krabs. She's all yours.

给你，蟹老板。她是你的。

《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记：海绵出水》

Okay, here you go, Leonard. One tequila sunrise.

好了，给你，莱纳德，龙舌兰日出酒。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Yup,oh, here you go. Oh, thank you. Here, get yourself an eraser for your troubles.

给你，谢谢。给，麻烦你了，拿去换个橡皮吧。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Here you go, Raj. You might want to drink this one slowly.

给你，拉杰，你或许想慢慢享用这杯。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Here you go. Great. All right, so I'll call you later. Great.

拿去。好。我待会打给你，好。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

I tell him that all the time. All right, here you go. Two paws.

我总这么跟他说，好了，给你，双爪抱住。

《Zootopia》《疯狂动物城》

Get her some forceps, please. And a 15-blade. Here you go, doctor.

请把镊子递给她。还有15号手术刀。给你，医生。

《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》

Here you go, darling. And you get to decide what we're gonna do with them.

给你，亲爱的，你来决定我们要拿她们怎么办。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

It was very nice to meet you. And you. We'll be in touch. No, we won't. Here you go.

很高兴见到你。我也是，我们保持联络。不，不必了，还给你。

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

What do we owe you? It came to $28.17. Let's say six bucks apiece. Here you go. Thank you.

我们欠你多少钱？一共是28.17美元，每人就六美元吧。给你。谢谢。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Congratulations. Here you go. That's for you. Then again, maybe that's kind of the point.

恭喜你。戴上吧，这个是给你的。其实，这就是最重要的吧。

《Wonder》《奇迹男孩》

You know, all I'm looking for is the money. Here you go. Now stop bringing us pizzas you. I'm gonna try.

我在等你付钱。给你，别再帮我们送披萨了。我都快哭了。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Here you go. Swiped these from the tech fridge. Oh, nice going. You want a slice? Sure, thanks. Cheers. Cheers.

给你，从技术部冰箱那里偷来的。哦，太棒了。你要来一片吗？好，谢谢。干杯，干杯。

《The Intern》《实习生》

Haley, you remember that day when you said that if I ever needed a nanny, you would love to take care of Joe? Well, here you go. You can keep him for as long as you want. Thank you.

海莉，你还记得那天你说无论什么时候我需要保姆，你都愿意帮我照看乔吗？人给你。想留几年随便你。谢了。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

Here you go. Are these all from Peter Higgs? Oh, no, no, no. They're from many famous people. See? Oh, like this one. This is from Patrick Stewart.

你看。这些信都是彼得·希格斯写给你的吗？不不不。有很多不同的名人。看到没？比如这封信。来自帕特里克·斯图尔特。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Thank you. Here you go. Thanks.

谢谢。拿去。谢了。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Here you go. Oh, thank you. Sure.

你的咖啡。谢谢。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Here you go. What? Nothing. Nothing.

在这里。什么？没什么，没什么。

《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》

Here you go, maybe this will cheer you up.

这个或许能让你开心点。

《Friends Season 1》《老友记第一季》