And hungry. Think I'll take two chickens.

肚子也饿，我怕是要吃两只鸡了。

《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》

Those aren't their names. Grand Pig has chickens. Wow.

这不是他们的名字。猪奶奶养了几只鸡。哇。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Granny Pig's Chickens

猪奶奶的鸡

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Hurray. Delicious. Granny, your chickens make yummy eggs.

太好了。太好吃了。奶奶，你的母鸡们下的蛋真是太美味了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

I need to put the chickens to bed. Night-night, chickens. Night-night, chickens. Night-night.

我要让鸡去睡觉。晚安，小鸡们。晚安，小鸡们。晚安。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Here are Grandpa Pig's chickens: Sara, Gemima, Phoneser and Navel. Hello, chickens.

这是爷爷的鸡：萨拉，杰妮玛，凡妮莎，内福。你好，小鸡们！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Although, come to think of it, chickens have the rubbery red stuff too. Just not as much.

你想想啊 鸡通常都长有鸡冠，只不过不太明显罢了。

《Flipped》《怦然心动》

Here I am. Bring me one of those chickens. You got money to pay for it? You paid for it?

我是来了，给我拿一只鸡来。你有钱买吗？你花钱了吗？

《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》

You lived your life for the king. You're gonna die for some chickens? Someone is.

你这辈子都为国王卖命，如今打算为了几只鸡送命？送命的不是我。

《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》

Hi, Bryce. I brought these over for you and your family. My chickens are laying eggs. What?

嗨，布莱斯，我给你们带了些鸡蛋，我家养的鸡开始下蛋了。什么?

《Flipped》《怦然心动》

Tell you what. We'll trade you. One of our little chickens for one of yours. Give us a go at your friend.

这么说吧，我们交换，给你一只鸡，换你的一个人，让我们跟你的朋友干一场。

《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》

Certainly. I've run from bullies, dogs, angry chickens, and one particularly persistent P.E. teacher determined to bend me over and give me a scoliosis test.

当然跑过，我被恶霸，狗和暴走的鸡追过，还有个锲而不舍执意要给我做脊柱侧弯测试的体育老师。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Come on. This way home. Peppa, George, would you like to feed corn to the chickens? Yes, please, Granny. Here you are, chickens. Eat up.

来吧！到这来。佩奇，乔治，你们想用玉米粒喂鸡吗？是的，我想，奶奶。给你们吃，小鸡们，吃吧。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

My mom wasn't crazy about us raising chickens. But I begged and pleaded.

妈妈并不太喜欢在家养鸡，我拼命求她。

《Flipped》《怦然心动》

They are chickens. Yes, and they have eggs, too. Can we eat them? No, Freddie.

他们都是小鸡。没错，母鸡妈妈们还下了蛋呢。我们能吃吗？不行，弗雷迪。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Wow. You've got a windy house. That's the chicken coop. It's where the chickens lay their eggs.

哇，你们还有一个风息堡呢。这个东西是鸡舍。是母鸡们下单的地方？

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Some animals eat in the daytime, like my chickens. And some animals eat at night, like. Oh. Mr. Fox.

一些动物在白天吃东西，像我的小鸡。有些动物在晚上吃，像... 哦！狐狸先生。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

It is bed time for Peppa and George at Granny and Grandpa's house. Have that chickens laid their eggs yet, Granny? Maybe in the morning, Peppa.

佩奇和乔治在猪爷爷和猪奶奶的家睡觉的时间到了。那母鸡们现在有没有下蛋呀，奶奶？可能要到早上了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Hello, Grandpa Pig. Putting your chickens to bed, aren't you? Oh, yes. Nice and cozy in the hen house. Jolly good. Well, I'll be on my way. Good night. Good night.

你好，猪爷爷。带你的小鸡们去睡觉，是不是呀？是的，鸡窝里舒舒服服的。真好。我要回去了，晚安！晚安！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》