Such is the state of mind that natalie discerns in the car .

这就是娜塔丽在车上觉察出的一般人的心理。

The intellect is a cleaver; it discerns and rifts its way into the secret of things.

理智是一把利刃，它辨清方向，一路剖切直抵事物的奥秘之所在。

When applied to output, the regular expression discerns between relevant data and craft.

在应用到输出时，正则表达式可辨别相关数据和无关数据。

Cor. 2:15 but the spiritual man discerns all things, but he himself is discerned by no one.

林前二15唯有属灵的人看透万事，却没有一人看透他。

The mind (" I ") which discerns the three dimensional world around us, orders it by dividing it in separate objects, locating them spatially.

能感知我们周围的三维世界的心(“我”)，把这个世界分为不同的物体，把它们放在空间的不同位置。

Intrusion detection system discerns evil intention of network resource, and offers the important information for confronting with the invasion.

入侵检测系统对网络资源上的恶意使用行为进行识别，并为对抗入侵提供重要信息。

This text gathers and discerns fingerprint, a comparatively popular subject at present. Has put forward a kind of solution of taking up less memory resources.

针对目前较为流行的指纹采集和识别课题，提出了一种占用更少内存资源的解决方案。

However, most of the market marked with paint environmental protection logo products are not credible, many of the markers are forged, consumer discerns very hard.

但是，涂料市场上的大部分标有环保标志的产品却并不可信，许多标志都是伪造的，消费者很难辨别。

According to the characteristics of PPP project, this paper discerns risks in the course of operating of PPP project, setting up Evaluation index system on risk of PPP project.

根据PPP项目的特点，识别PPP项目运作过程中的风险，建立了PPP项目的风险评价指标体系。

The customer worries about if having or the inquiry way feeling uncertain but providing before paying a sum of money of first by the manufacturer discerns the false from the genuine!

客户如有担心或疑惑可在付款前先通过厂家提供的查询方式辨别真伪！

The study analyzes their information behaviour in diverse aspects, concludes their generalities, discerns their mental characteristics and finds out their new features and variations.

通过对他们信息行为多方面的分析，归纳他们信息行为的共性，洞察他们信息行为的心理特征，发现他们信息行为新的特点和变化。

From the works included in the exhibition one discerns a more rigorous state of art on the artists, whose means of production and ideas have both entered a more meticulous logic system.

在本次展览将展出的作品中，我们可以看到艺术家所呈现的一种更为严谨的艺术状态，创作手法和思想意念都进入一种更为缜密的逻辑体系。