This country has take a turn for the worse.

这个国家正在不断变差。

Brain swelling at any time can take a turn for the worse, but I am cautiously optimistic.

脑积水随时都可能使情况恶化，但是我仍然持慎持乐观的态度。

Without the accompanying body language, friendly jibes are easily misunderstood and interactions can quickly take a turn for the worse.

没有相对应的肢体语言，朋友间的玩笑很容易被误解并且交流很快会发展到最坏的情况。

I grew concerned that I might take a turn for the worse. I did not want to become sicker because then surely I would be at death's door.

我长大的，就是我可能需要逆转。我并不想成为病情加重，因为那时我肯定会在死亡的大门。

I can't begin to tell you the number of times in my life when I've been expecting something really good from God - and what happens is that things just take a turn for the worse.

我甚至不能告诉你在我的生活中有几次当我期待上帝给予的恩赐，但糟糕的事总是不期而遇。

It's a completely helpless feeling to watch a healthy friend or relative take a turn for the worse, especially when it's someone you've virtually idolized as a little girl.

看着一个健康的朋友或者亲戚身体日渐衰弱，会让人感到十分无助，尤其当那个人是你还是小女孩时就很崇拜的偶像。

Unless financial markets or growth prospects take a further turn for the worse, the Fed and the Bank will need to do the same before long.

除非金融市场和经济增长前景进一步恶化，用不了多久，美联储和英国央行将需要做欧洲央行所做的同样事情。

The Reserve did however note that the current inflation outlook "afforded scope" to cut rates further if things take a surprising turn for the worse.

央行仍然说明，现在的通货膨胀预测为降低利率“提供一些余地”，前提是如果情况令人吃惊的恶化。

Relations with Chad may well take a turn for the worse after Gaddafi's departure.

利比亚与乍得的关系在卡扎菲死亡垮台后可能会恶化。

His remarks make me wonder if Singaporeans are able to demonstrate the same forbearance and fighting spirit for survival when circumstances take a turn for the worse.

笔者心里一直有个问题：新加坡人是否也能有这种能屈能伸，在逆境中求生的拼搏精神呢？

Sop going forward BOE meetings might be more of an event risk if we see economic data continue to take a turn for the worse.

如若经济数据继续恶化，则今后的英国央行会议或许更大程度上成为风险事件。

I grew concerned that I might take a turn for the worse.

我越来越担心自己的病情可能会恶化。