They inquired the reason of his long absence.

他们问到他长期没来的原因。

His long absence raised fears about his safety.

他长期不在引起了大家对他的安全的担心。

His long absence from work delayed his promotion.

他持久不上班，把他的晋升给迟误了。

His long absence raised our fears about his safety.

他长期不在，这使我们担心他的安全。

A short absence quickens love, a long absence kills it .

短暂的离别会促进爱情，长久的分离却会将它扼杀。

Pippo has a lot of enthusiasm this season after his long absence.

在长时间缺席比赛以后，因扎吉变得更加有积极性了。

The stint in the cloud was also accompanied by a long absence of rain.

置身云层的这段时间里,雨也停了许久.

But now, in the long absence of wonted delights, the keen yearning of his stomach was tickled hugely by the sharp, salty bacon.

可是现在，因为好久都没有那种习以为常的饱腹感了，咸味很重的熏肉勾起了他强烈的食欲。

While the prince was reproaching him for his long absence, Eugene could not keep from staring at a queenly woman who dominated the gathering.

当这位公爵责怪他长时期不露面时，他正目不转睛地凝视着舞会中一位占支配地位的仪态大方的女人。

After a decade as a test driver for the team the 38-year-old Italian is himself returning to racing after a long absence - and is confident that he will not let Ferrari down.

在为车队做了十年的测试车手后，这位38岁的意大利人在离开很长一段时间后自己回到了赛场，并且确信自己不会让法拉利车队失望。