accidentally; in error
意外地;错误地
-
she'd left her purse at home by mistake. 她意外把钱包留在家里了。
""
错误地, 无意中
I've paid this bill twice by mistake.
我弄错了 把这张账单付了两次
I took your bag instead of mine by mistake.
我不巧错拿了你的包。
He opened Ingrid's letter by mistake.
他误拆了英格丽德的信。
He drilled through the wall by mistake.
他误将墙壁钻穿了。
I did it by mistake.
我误做了这事。
I was aiming at the tree but hit the car by mistake.
我对准树射击,不料误中了汽车。
accidentally; in error
意外地;错误地
她意外把钱包留在家里了。
""
So, I understand that you actually discovered this element by mistake. Yes.
我听说你是因为一个错误而发现的这个元素。是的。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
The time you put on my shirt by mistake and were convinced you'd started growing again.
还有那次你错穿了我的T恤,还以为自己又开始长个儿了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
Seems I visited the Lannister brothel by mistake. Oh, they take all kinds. Even Dornishmen.
看来我误进了兰尼斯特的窑子。他们什么客都接。多恩人也不例外。
《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》
What if Caroline thought she might have made a mistake by breaking up with you? Would you consider being a runaway groom and giving it another shot with her? Just a thought.
要是卡洛琳觉得自己犯了错误不该跟你分手,你会愿意考虑当逃跑新郎,再给你们俩感情一次机会吗?只是个想法而已。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》