Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers.

摩西警告以色列人，不要想当然地认为他们继承迦南之地是凭借了自己的力量。

Buddhism admonishes people to treat others as their own brothers.

佛教劝诫人们像对待自己的兄弟一样对待他人。

DeSalvo catches Jack in the act and admonishes him for breaching security.

迪沙佛发现了杰克的行为，责怪他违背了安保措施。

One that admonishes, cautions, or reminds, especially with respect to matters of conduct.

警告之物；提醒之物：告诫、警告或提醒的物体，尤指注意行为的本质。

It admonishes you to keep all repetition out of your code because it frequently leads to problems.

这条原则主张从代码中消除所有重复，因为重复常常会导致错误。

His bodily form, erect and looking heavenwards, admonishes him to mind the things that are above.

他躯体的形态，直立和仰向苍天，告诫他应思考天上的事物。

Now, if one sees that the Tathagata admonishes and prohibits something, one should not do it thereafter.

现在，如果人们看到的如来告诫和禁止的东西，就不应该再做了。

The counselor pauses, sure that the girl is on some kind of fad diet, and admonishes her for not eating.

顾问暂停，确保女孩在一些流行的一种饮食，并告诫她没有吃。

The entire family had been keeping the secret from him to protect the election.Palmer admonishes Sherry of being too ambitious.

原来整个家庭都对这事保密是为了保护他的候选人身份，帕默责备雪莉野心太大了。

It admonishes me that the best return I can make is the zealous dedication of my humble abilities to their service and their good.

同时我被告戒我所能做的最好回报就是把我那微薄的能力热情地贡献于他们，造福他们。

Like a wagging finger in our heads, the region admonishes us to consider long-term benefits over instant rewards when we make decisions.

那个区域好似在脑中摆动的手指，告诫我们在做出决定的时候要考虑长远利益，不要贪图一时的享受。

Every day the increasing weight of years admonishes me more and more that shade of retirement is as necessary to me as it will be welcome.

年事日增，使我越来越认为，退休是必要的，而且是会受欢迎的。

It presents the general issues that arise from technology and admonishes the reader to consider both the benefits and possible disadvantages that come from using it.

她介绍了由科技带来的一般问题，并且告诫读者考虑由使用IT所带来的好处和可能的不利。

A wildcard candidate is Razaleigh Hamzah, a veteran UMNO maverick minister, who featured on Mr Zahrain's list of eight, and publicly admonishes his own party for its corrupt ways.

另外一个热门人选是拉沙里。哈穆萨，一个特立独行的老牌国阵人士。名列再林开出的“八人名单”，并曾公开就本党中贪腐现象提出劝诫。

In the opening scene, Don Vito Corleone admonishes his friend, Amerigo Bonasera, for taking so long to ask for help in seeking justice against the hoods who harmed Amerigo's daughter.

影片一开始，瑭·维托·柯莱昂责备他的朋友阿梅里戈·博纳塞拉没有早一点向他寻求帮助，向那些伤害阿梅里戈女儿的小混混们讨回公道。

He examines the food-preparation area as he explains, in great detail, the "review of the hash browns" that McDonald's initiated a few years ago — and admonishes me to not touch anything.

他一边检查食物准备区，一边向我详细解释“如何检查脆薯饼”这款麦当劳几年前就已经推出的产品；并且告诫我不要碰任何东西。

And Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers, or on account of any righteousness or virtue that they possess.

摩西警告以色列人不要想当然地认为，他们继承迦南之地是凭借了自己的力量，或者视之为他们所拥有的正义和美德。

But has the report to think that part of tinnitus the origin admonishes in the spontaneous ear sound launch, this possibly is because the cochlea basilar membrane's unusual vibration creates.

但有报道认为一部分耳鸣的成因谏于自发性耳声发射，这可能是由于耳蜗基底膜的异常振动所造成。

Divides into for the sound way from the sound admonishes directly for the sound (whisper, spoken language and so on) or after the instrument (earphone, speaker and so on) gives the sound two ways.

给声途径分为从声谏直接给声(耳语、口语等)或经仪器(耳机、扬声器等)给声两种途径。