'You!' he snorted contemptuously.

“你！”他轻蔑地哼了一声。

"Don't get any letters," he said contemptuously.

“我没有信可以收。”他轻蔑地说。

The word "placeman" is often used contemptuously.

“官吏”这个词在使用时常常带有轻蔑的含义。

"Adelheid," she said contemptuously, "what do I find?"

“阿得海特，”她轻蔑地说，“我找到了什么？”

The giant looked contemptuously at the tailor, and said,"You ragamuffin!"

巨人轻蔑地看了看裁缝，说：“你这个邋遢鬼！”