To appreciate art, one must either be born with an artistic sense or develop it by training.

要想欣赏艺术 人们要么必须天生具有艺术感 要么需要培训发展这种艺术感

For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.

孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。

Or a baby might be born with developmental defects.

抑或可能会使婴儿天生发育不全。

It is, in fact, a talent: you must be born with it.

事实上，这是一种天赋：你肯定生下来就有的。

Shouldn't we be born with the ability to work efficiently?

难道我们不应该是与生俱来地拥有有效工作的能力吗？

Now people can be born with horns, or elephant-like trunks.

按照目前这个时代，人一出生很可能就长了犄角，或是长长的象鼻子。