Romanian peasants held them to be born on the moon.

罗马尼亚农民认为他们在月亮上出生。

After failing to meet his expected delivery date several times, my grandson finally chose to be born on my birthday.

结果一再拖延出生时辰的外孙，居然选择了在我生日那天出世！

Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.

然而非常奇怪的是，在十三日出生一点也不令人可怕，这恰恰显示出我们的迷信多么没有理性。

Famously, he was born in 1945, in Room 212 of London's luxury Claridge's Hotel. But Yugoslav law required that he had to be born on Yugoslav soil in order to become king.

众所周知，他于1945年出生于伦敦豪华的克拉里奇酒店212房间，但南斯拉夫法律规定只有出生在南斯拉夫的人才能当国王。

We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.

我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。 但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。