-
The festival continues the next day with the main event, perhaps the most epic water fight on earth.
节日第二天进入主题,或许这是世界上最声势浩大的水仗。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
And I did think about nothing but writing, until the next day, when I could think about nothing but food.
除了写作我别无杂念,到了第二天,满脑子都是吃的。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Oh, yeah. I ran into you in the hallway in your building. It was right after I slept with Joey. He dumped me the next day.
我们在你那栋楼的走廊上见过,就在我跟乔伊上床之后,他第二天就甩了我。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Yeah, it's crazy. One day, they're riding a dinosaur through Central Park, and then the next day they're DJ-ing in Ibiza.
是啊,不可思议。前一天,他们还骑着恐龙穿越中央公园,第二天他们就成了伊比萨的DJ。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
It is the next day. And Mummy Rabbit is home from hospital. Hello, can we see the twins, please? Of course, Peppa.
到了第二天兔妈妈已经出院回到家里了。你们好,我们可以看看双胞胎宝宝吗?当然了,佩奇。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Have you talked to your guy yet? The next day or two.
你和你的人谈过了吗? 一或两天后吧。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
You know how it is. One day you're processing, the next day you're not so much processing any more.
你也知道的嘛,今天你还在处理,到了明天,你就没有那么多可以处理的了。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I just had a look through my diary for the next two months and my next day off is in about a month and a half, just over that.
我看了我接下来两个月的日程,我下次休假是在一个半月后,甚至更往后。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》
-
I'd love to, but I gotta get up so early the next day. You know me, work comes first. Oh, yeah, yeah.
我也想去,但是我隔天要好早起来。你知道我的,工作最重要。是啊,是啊。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Oh, thanks. Howard gave it to me. It's the cutest thing. Every time I have dinner with his mom, the next day I get jewelry.
谢谢,是霍华德送我的,这是最好玩儿的事了,每当我跟他妈妈共进晚餐后,隔天总会收到他送我的首饰。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
And for men, it was the same, but with one additional caveat: better sleep also led to fewer negative interactions the next day.
对男生也是一样的,但却有另个好处:一夜好眠,隔天和另一半互动较好。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
He the next day.
他决定第二天动身。
-
But no one dreamed of the terrible event of the next day.
但是没有人想到第二天会发生可怕的事情。
-
He then told methathe would commence his narrative the next day when I should be at leisure.
接着他对我说,如果我有空的话,第二天他就开始讲述他的经历。
-
And they tell me that they continue to feel good even after they go home and maybe into the next day and the next day.
而且他们告诉我说,这种愉悦的感觉会一直持续到回家,有时候还可能持续到第二天,甚至是第三天。
-
But in fact they do not get the urge the next day or work best under pressure.
但事实上,他们并不会在第二天有急迫感,或者在压力发挥出最好的工作状态。
-
Do you like to plan for the next day, on the morning of the day or the night before?
你喜欢为次日定计划吗?是次日早上,还是昨天白天、昨天晚上?
-
Because of what happened, she agreed, and the next day they set out for Benares .
面对发生的这些事情,他的母亲同意了,第二天他们便出发去了贝拿勒斯。
-
They move around the forests - you see them one day and the next day you go back to talk to them and they are not there.
他们在森林中四处流动-某一天你在某个地方看到他们,但第二天当你回到那个地方想与他们交谈时,他们已没有了踪影。
-
General Eisenhower and the other generals were discussing whether they should attack the next day.
艾森豪威尔将军和其他将领在讨论是否应该进攻的第二天。
-
Because I saw him the next day.
因为第二天我又见到他了。
-
Then the next day, we went to the mountains.
然后第二天,我们去了多山地区。
-
We agreed on leaving there the next day.
我们一致同意第二天离开那里。
-
They agreed on leaving there the next day.
他们一致同意第二天离开那里。
-
He asked them to go there again the next day .
他邀请他们第二天再到那儿去。
-
You can have it for lunch the next day or as an appetizer.
这样你第二天就可以将这些食物作为午餐的开胃菜。
-
If you have trouble with a lesson, repeat it the next day.
如果你对一课没有掌握,第二天要重复学习这一课。
-
What looked one day like the end proved on the next day to have been only the beginning.
前一天看上去已经是糟糕得就像到了世界末日,但第二天发现那只是个开始。
-
She told me that she would not go with us if it rained the next day.
她告诉我说,如果第二天下雨,她就分歧我们一块儿去了。
-
This helps me to wake up early the next day.
这样帮助我在第二天的早晨起的更早。
-
Because I saw him the next day, he still looked like a werewolf.
因为第二天我又见到他了,他看起来还是像狼人一样。
-
If you find yourself hooked, do it again the next day.
如果你发现自己迷上它了,第二天再来一次吧。
-
Do it in the evening, and outline as much of the plan for the next day as you can.
你可以在晚上定计划,尽可能详细的为你第二天的要做的事情做一个概要。
-
The next day, my husband and I will go to Italy for our honeymoon . This is my wedding.
第二天,我老公和我将会去意大利渡过我们的蜜月期。这就是我的婚礼。
-
And tomorrow, there will be nothing but another firm determination for the next day.
而明天,只不过是为第二天做的另一个坚定的决心。
-
We enlisted him the next day.
第二天,我们录取了他。
-
The next day, we wear it, how happy!
第二天,我们穿上它,多么幸福!
《The Next Day》是英国摇滚歌手大卫·鲍伊的第23张录音室专辑,由大卫·鲍伊、托尼·维斯康蒂担纲制作,共收录14首歌曲,豪华版附赠3首,于2013年3月12日发行。 2014年1月26日,该专辑入围第56届格莱美奖最佳摇滚专辑。