-
She took it. There's no turning back.
她接受了,开弓没有回头箭。
《Inside Out》《头脑特工队》
-
Yes, but some of these projections have it turning back to sea.
但有些模拟路线显示可能会转向大海。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Maintain 1-5000, Delta 3-3-1. We've lost thrust on both engines. We are turning back towards LaGuardia.
4500米保持,达美航空331。我们的双发都停车了,现在返回拉瓜迪亚机场。
《Sully》《萨利机长》
-
Okay, that's it, so everybody knows. It's official, we're moving in together. No turning back. Are you scared? Are you? No.
所以大家都知道了,我们确定要同居了,不能反悔,你怕吗?怕吗?不怕。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Immediately after the bird strike they are turning back for the airport. Just as in the computer sims, correct? That is correct.
一遭遇鸟击,他们就返回机场,就像计算机演算的一样,对吧?对。
《Sully》《萨利机长》
-
There is no turning back on this matter. / The die is cast.
事已至此,无可反悔。
-
There is no turning back!
箭在弦上,不能回头,没有退路!
-
Turning back time shot, oral care.
按时翻身拍背,口腔护理等。
-
There seems no turning back from here.
似乎再也没有回来了。
-
There is no turning back now, the die is cast.
如今已无退路, 一切已成定局.
-
If you make a mistake, there is no turning back.
如果你搭错车,就无法回头。
-
But I realized that there could be no turning back.
但我又意识到,那样一来我就无路可退了.
-
Remember, once you've signed the contract, there's no turning back.
一旦你签署了合约,就无法翻悔。
-
So Esau, turning back that day, went on his way to Seir.
于是,以扫当日起行, 回往西珥去了.
-
He smiles, sky blue eyes and then he away again, no turning back.
他笑了, 蓝色的眼睛象天空一样澄净,然后又跑走了, 没再回身.