The criminal escaped and lived in incognito in a new place for several years but was eventually apprehended and brought to justice.

那个罪犯逃往外地，隐姓埋名地混了几年，最后还是被逮捕归案了。

The criminal was brought to justice at last.

罪犯终于被绳之以法。

In the criminal proceedings, the trial proceedings determine the fate of the defendant . We may said that the impartiality of the trial proceedings is determine a key component of criminal justice.

在刑事诉讼过程中，审判程序决定着被告人的命运，可以说审判程序的公正是决定刑事诉讼公正的一个关键环节。

As a new model of justice, restorative justice is paid more and more attention in today's society, has become a powerful driving force in the world's criminal justice reform.

作为一项新的司法模式，恢复性司法在当今社会越来越受到重视，已经成为世界刑事司法改革的一股强大的推动力。

Little information was available on formal criminal justice procedures and practices, and outside access to the legal system was limited to trials for traffic violations and other minor offenses.

——译者）进行惩治。正式的刑事司法程序和实践中可以获知的信息非常少，而外界对法律系统的了解也仅限于对违反交通规则和其他轻罪的审判。

Photography offered the criminal justice system a tool that transformed innocent citizens into criminals,and the criminal justice system failed to recognize the limitations of relying on photographic identifications.

于是，照片为犯罪裁决系统提供了一个能把无辜的人变成罪犯的工具。而犯罪裁决系统并不能意识到倚靠照片来指认的缺陷。

The study of implicated offender is not only a subject of important and practical value, but also one of the problems in criminal law theory and criminal justice.

牵连犯是刑法理论与实践中一个重要且具有实务价值的课题，也是刑法理论与刑事司法中的疑难问题之一。

From the perspective of the constitutions of crime, a sound understanding of the essence and range of bribery is important to accurately identify bribery in criminal justice.

于犯罪构成的视角考量，关于贿赂物本质的认识和外延的厘定对于在司法实践中正确认定贿赂犯罪意义重大，而中外学术界和实务界对此存在林林总总的标准。

That's why over the course of this year,I've been talking to folks around the country about reforming our criminal justice system to make it smarter,fairer,and more effective.

因此，过去的这一年，我一直在全国各地谈论要改革我们的司法体系，让这一体系更合理、更公平、更高效。

And as much as I would love to be a renege, our criminal justice system have no chance, whatsoever, once the judges themselves begin embracing judicial anarchy.

尽管我很想做一个不遵循者，但当我们法官自身都开始践行司法无政府主义时，我们的刑事体系就变得没有任何希望。