-
To achieve this, the translator should have both a sense of self restraint and a sense of creativity.
为了实现这一目标,译者一方面要有克己意识,一方面要有创造意识,两者相互制约,相互弥补,切不可重此轻彼。
-
As the re-management of management, efficacy supervision has become the important composition of enterprise self restraint mechanism.
效能监察作为管理的再管理,已经成为企业自我约束机制的重要组成部分。
-
The parties involved should exercise (self -) restraint and prevent the situation from getting worse.
有关各方应采取克制态度,防止事态扩大。
-
She has been saintly in her self-restraint.
她一直似圣徒般能自我克制。
-
She exercised all her self-restraint and kept quiet.
她好不容易才忍住没说话。