Kids today lean toward casual clothes.

今天的孩子倾向于穿随便的衣服。

Personally, I lean toward the big-bang view.

从个人角度来说，我倾向于激进式观点。

They all seem to lean toward the center.

好像它们都是从两侧往中间倾斜的。

That is why I lean toward the camp of the optimists.

所以我更倾向于乐观派的阵营。

Most scientists would probably lean toward this viewpoint.

大多数科学家可能会倾向于这个观点。