Chinese food has become an international phenomenon as it can be found in the unlikeliest and most unexpected places.

中国食物已变得越来越国际化，甚至在最不招人喜欢和最意想不到的地方都可以找得到。

They are the world's unlikeliest contenders heading to Nepal for the world's unlikeliest sport. Meet the New York Blue, America's elephant polo team.

他们是世界上最不可能去尼泊尔参加这项不为世人所知的运动的人。让我们来见识一下纽约布鲁队，一支来自美国的象球队。

Since the late 1990s the number of coups has fallen sharply (see chart), whereas the number of elections has increased, sometimes in the unlikeliest of places.

自从90年代以来，政变的数量急剧的下降(见表格)，与此相对比的是选举的数量逐渐上升，有时候甚至发生在一些最不可能的地方。

That carol is still much-loved today, a legacy of the Christmas truce, and a reminder to us all that even in the unlikeliest of places hope can still be found.

今天，这首圣诞歌曲依然受欢迎，它是圣诞节停战协定的延续，也提醒着我们，即使在最不可能的地方，依然可以找到希望。

That carol is still much-loved today, a legacy of the Christmas truce, and a reminder to us all that even in the unlikeliest of places hope can still be found.

《平安夜》这首歌今天仍然深受喜爱，它是圣诞休战的遗产，提醒着我们，即使在最不可能的地方仍然会有希望在。