Let's put this person in a residential care home instead of a nursing home—she will be much better off.

让我们把这个人安置在提供食宿的护理中心，而不是养老院——她会好得多。

A person who had input into where he would move and has had time to adapt to it might do as well in a nursing home as in a small residential care home, other factors being equal.

在其他因素相同的情况下，如果一个人对他要搬到哪里有了一定的了解，并且有时间去适应，那么他在养老院的表现可能和在小型寄宿养老院的表现一样好。

She died a year ago: sweetly and softly, while sitting in a chair in the lounge of her residential care home just after the tea trolley has passed by.

她已经于一年前去世了，安详且轻柔地走了。当时她正坐在养老院娱乐室的椅子上，茶点的推车刚刚经过。

This film has two parts, one that records the narration of his first half life full of quirky twists and the other that describes his lonely life in QingEn residential care home.

影片用摄像机记录了他对前半生跌宕起伏的口述和如今安老院孤独生活的状态。