Everyone has pulled together for so long for this moment.

这一刻,大家的心长久地连在一起.

We will use this crude ID blank I pulled together for the example.

我们将使用这张未经过加工的空白ID作为示例。

Drape it over pants, or belt it over a skirt for a more pulled-together look.

可以配上一条裤子或是一条裙子配根皮带会更搭一些。

The Democrats quickly pulled together chairmen from twelve different committees to draft a drug package.

民主党很快把来自十二个不同委员会的主席拉到一起，起草了一个药物（毒品）计划。

So the earliest Gospel,though,that pulled together some of these things that we possess is the Gospel of Mark.

但是最早把现有资料,写成书卷的福音是马可福音。

And media buyers through the organization of corporations, conscious to developers and Wenzhou People pulled together.

买家通过和媒体组织的企业，意识到开发商和温州人民汇集。

When our muscles contract, these filaments are pulled together and they go back to their original position when our muscles relax.

当肌肉收缩时，这些纤维就收紧，当肌肉放松时，它们又恢复到原来的位置。

He canceled all his commitments and pulled together the most important of his books, and now here he was, sitting inside a dusty, smelly warehouse.

他立即取消了所有的日程安排，把所有最重要的书籍找出来，然后直奔非洲。此刻，他正坐在这个牲口棚一样的货栈里。

Dumb applicants. Looking for a job? Make sure your resume is up to snuff. A lot of job seekers don't, and we've pulled together some actual blunders to prove it.

愚蠢的求职者。在找工作吗？确保你的简历是状况良好的。很多的求职者的简历都不好。我们收集了一些实际的错误来证明这一点。