Nothing can ease my rue for the crime these days.

没有什么可以减轻我对最近犯下罪行的悔恨。

I rued not following the terms of the contract.

我很后悔当初没有遵守合同规定。

The young man rued his impulsive decision.

这个年轻人因自己的冲动决定遗憾不已。

You'll live to rue the day you said that to me, my girl.

总有一天你会后悔对我说了那些话的 小姐

He moved at a brisk pace down the rue St. Antoine.

他沿着圣安托万街轻快地走着。

If thy mother knew it, Sadly, sadly, would she rue it.

如果你母亲知道这件事，她会非常、非常难过地后悔的。

Now though the doer of it be a duke's son he shall rue it!

哼，即使做这件事的人是公爵的儿子，他也要后悔的！

This patrol had just visited the curving gallery and the three blind alleys which lie beneath the Rue du Cadran.

这支巡逻队刚走过钟面街下面的弯曲巷道和三条死胡同。

That thousand-franc note produced a vast amount of terrified discussion among the gossips of the Rue des Vignes Saint-Marcel.

这张一千法郎的钞票在圣马塞尔葡萄园街一带的三姑六婆中就引起一大堆骇人听闻的怪话。