The falkland islands in essence is a company town.

从实质上看，福克兰群岛是一块公司领地。

Flint had been a company town until the company moved the job overseas.

弗林特曾是个公司城镇，直到公司业务移至海外。

You could pass a lifetime in a company town without knowing any real freedom.

你可以在公司城度过一生而不知何谓真正的自由。

When he opened the heavy volumes it was like finding a comrade in a company town.

当他打开那本沉重的卷帙的时候，那情形就像是在公司镇里碰到了一个同志一样。

The financial results of companies that global investors wish to buy into can be as unintelligible as the dialect spoken in the company town.

国际投资者希望介入的公司，其财务结果却如同公司所在城镇盛行的方言一样晦涩难懂。