We hope US and Europe to recognize China's market economy status and lift ban on hi-tech exports.

我们希望欧美能承认中国的市场经济地位，并放开高科技产品的出口。

We hopes us and Europe to recognize China's market economy status and lift ban on hi-tech exports.

我们希望欧美能承认中国的市场经济地位，并放开高科技产品的出口。

The European Commission has urged France to lift its ban on imports of British beef.

欧盟委员会已敦促法国解除对英国牛肉进口的禁令。

Before his visit to Washington, President Saakashvili met with U.N. Secretary General Ban Ki-moon over Russia's decision last week to lift trade sanctions on Abkhazia.

萨卡·什维利总统访问华盛顿之前会见了联合国秘书长潘基文，就俄罗斯上星期决定解除对阿布·哈兹制裁交换了意见。

Senator Dole was already talking about passing a resolution removing my authority to lift the ban; he clearly wanted this to be the defining issue of my first weeks in office.

多尔参议员已经放出话来，要通过一项决议，废除我取消禁令的权力；他显然想让民众认为我上任的最初几个星期就是在处理这事。