词典释义：
-
This is something only you can decide.
有些事只有你自己才能决定。
《Star Trek》《星际迷航》
-
What is this dive? Only you could've picked this place.
为何选在这里？只有你才会选这种地方。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
The other Spock is not gonna believe me, only you can explain.
那个史波克不会相信我的，只有你能跟他解释。
《Star Trek》《星际迷航》
-
Because you're not from here, only you can use it, Alice.
因为你不是这里的人，只有你能够使用它，爱丽丝。
《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》
-
And only you know, what Gul'dan has planned for my people. His magic is death to all things. He must be stopped.
但只有你清楚，古尔丹计划对我的子民做些什么，他的魔法会吞噬一切生命，必须阻止他。
《Warcraft》《魔兽》
-
Not one of them carried the Celestial genes. Until you, Peter. Out of all my spawn only you carry the connection to the light.
他们没一个人身上有天神族的基因。直到你的出生，彼得。在我这么多后代中只有你身上散发着神力之光。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
Yeah, and you with it. We're not having this conversation. Eliminating the stone is the only way to be certain that Thanos can't get it. That's too high a price. Only you have the power to pay it.
你也会随之被摧毁。这不是个选择。只有销毁宝石才能确保灭霸拿不到它。那代价太高了。只有你有能力付出这代价。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
What you choose to do with these principles is up to you. You have to be an independent thinker, because only you can develop your own principles based on your own values.
你要自己选择怎么看待这些法则。要有独立思考的能力，因为只有你能基于自己的价值观发展自己的法则。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
We have strict orders, ma'am. Only you and…
我们有严格命令，夫人。只有您……
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I wondered why only you 2 survived Strucker's experiments, now I don't.
我本怀疑为什么就你们两个能从斯特拉克的试验中存活下来，现在我不怀疑了。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》
-
What things can I put in it, Mummy? Only you can decide that, Peppa. It's your secret box.
我可以放什么东西进去，妈妈？你来决定盒子里面放什么，这是你的盒子。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Mr. Bishop, I didn't. We told you and only you, that I was dropping something off at the airport at 3:00.
毕夏普先生，我没有。我们告诉你，只告诉了你，我下午三点会运货去机场。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Damn it, it's not in here. If only you had someone around with an eidetic memory, I bet they would know what happened to it.
我靠，不在这里头。要是你们当时有个过目不忘的朋友在场就好了。我猜他肯定记得电脑哪去了。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Only you don't kill the women.
只不过你不能杀女人。
-
In general, only you can interrupt your tasks.
一般来说，只有您可以中断自己的任务。
-
If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。
-
If only you had told me that some time ago.
要是你之前告诉我那件事该多好。
-
If only you hadn't felt compelled to meddle.
只要你没有觉得是被迫去干预。
《ONLY YOU》是电影《大话西游》里唐僧唱的一首歌。
《only you》（又名《只有你》），是一部韩国爱情电影，由导演宋一坤执导，演员苏志燮、韩孝珠主演，2011年7月上映。影片是韩国人最擅长的纯真爱情故事，讲述一位是伤痕累累的拳击手和一位逐渐失明但是对生活仍有憧憬的女人相遇，爱慕、伤感、惆怅、自卑，万般情愫涌上他们的心头，在爱情与现实生活中挣扎，催人泪下。该片于在2011年釜山电影节被选为开幕之作。